Gold Mine - Manhattan Transfer, Take 6

Losing my mind

Climbing the walls not even knowing

What it was I had to find

Wondering if I ever would

There had to be

Some kind of something or someone

Who might bring out the best in me

Only the Greatest ever could

You (then You) caught my eye

With a glow too wonderful to ignore

(Better sight) I took

(In Your light) One look

(Shining down) Through Heaven’s door

I never thought I would ever

Stumble out of darkness and prize the view

But this time I found a Gold Mine in You (in You)

This is too much

Hard to believe my life is changing, Lord

But now I’ve got Your touch

I gotta keep passin' it along

Down (deep down) in my heart

I knew there’d be someone like You someday

(On the move) Hear me

(Knowing You’ve) Steer me

(Chosen me) Just lead the way

I never thought I would ever

Stumble out of darkness and prize the view

But this time I found a Gold Mine in You (in You)

…I have to admit

I never thought I would ever

Chance upon a love I could hold on to

But this time I found a Gold Mine in You

I found a treasure (no one can measure)

But it’s true

I can’t begin to calculate my wealth

And I never thought I would ever

Stumble out of darkness and prize the view

But this time (I found) I found You

(And finders are keepers)

I never thought I would ever

Chance upon a love I could hold on to

I never thought I would ever

Spot a ray of hope in the residue

I never thought I would ever

Find another prospect to interview

But this time I found a Gold Mine in You

I have to admit.

I never

Ойымды жоғалту

Қабырғаға өрмелеу, тіпті білмей де

Нені табу керек болды

Мен болатынмын ба деп ойлаймын

Болу керек еді

Бір нәрсенің немесе біреудің түрі

Мендегі ең жақсыны кім көрсете алады

Тек Ең Ұлының қолынан келеді

Сіз (содан кейін Сіз) менің көзіме            көз        көз      сен         көз         көз     сен          көз       сен        көз            көз        сен           көз                 ����������������������������������������������������������������������

Емдеу                                                                                               

(Жақсы көру) Мен түсірдім

(Сіздің нұрыңызда) Бір көзқарас

(Жарқырап) Аспан есігінен

Мен ешқашан боламын деп ойламадым

Қараңғылықтан  сүрініп, көріністі бағалаңыз

Бірақ бұл жолы мен сізден Алтын кеніш таптым

Бұл тым көп

Менің өмірімнің өзгеріп жатқанына сену қиын, Мырза

Бірақ қазір мен сенің жанасуыңды алдым

Мен оны жалғастыруым керек

Жүрегімнің түбінде (тереңде).

Мен сіздер сияқты біреу болғанын білдім

(Қозғалыста) Мені тыңда

(Сіздің бар екенін білу) Мені басқарыңыз

(Мені таңдады) Тек жол көрсет

Мен ешқашан боламын деп ойламадым

Қараңғылықтан  сүрініп, көріністі бағалаңыз

Бірақ бұл жолы мен сізден Алтын кеніш таптым

…мойындауым керек

Мен ешқашан боламын деп ойламадым

Мен ұстай алатын махаббаттың пайда болуы

Бірақ бұл жолы мен сізден Алтын кеніш  таптым

Мен қазынаны  таптым (ешкім өлшей алмайды)

Бірақ бұл рас

Мен байлығымды есеп бастай алмаймын

Мен ешқашан боламын деп ойламадым

Қараңғылықтан  сүрініп, көріністі бағалаңыз

Бірақ бұл жолы (таптым) мен сені таптым

(Ал табушылар - сақтаушылар)

Мен ешқашан боламын деп ойламадым

Мен ұстай алатын махаббаттың пайда болуы

Мен ешқашан боламын деп ойламадым

Қалдықтан  үміт  сәулесін  байқаңыз

Мен ешқашан боламын деп ойламадым

Сұхбаттасуға басқа болушаны  табыңыз

Бірақ бұл жолы мен сізден Алтын кеніш  таптым

Мен мойындауым керек.

Мен ешқашан