Төменде әннің мәтіні берілген Дождь , суретші - Манго-Манго аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Манго-Манго
Мне суждено природой проливным быть дождём
И вместе с непогодой я живу за стеклом
Есть у меня в запасе вся ночь, прозрачных слёз целый воз
Вам не спалось, время моё кстати пришлось
Ночь — это я, правда и ложь, ваш тихий дождь…
Утром рассвет и ветер развеют тучи мои
В солнечном ярком свете ночные гаснут огни
Только лишь на карнизе — мой след, и на стекле капли слёз.
Вам не спалось, время моё кстати пришлось
Ночь — это я, правда и ложь, ваш тихий дождь…
Вам не спалось, время моё кстати пришлось
Ночь — это я, правда и ложь, ваш тихий дождь…
Табиғат маған жаңбыр жаудырған
Ауа-райының қолайсыздығына байланысты мен әйнектің артында тұрамын
Менде түн бойы резервте, мөлдір көз жасым бар
Сіз ұйықтай алмадыңыз, айтпақшы менің уақытым өтті
Түн мен, шындық пен өтірік, сенің тыныш жаңбырың...
Таңертең таң мен жел бұлттарымды шашыратады
Күн шуақты жарықта түнгі шамдар сөнеді
Тек шетінде менің ізім, ал шыныда жас тамшылары.
Сіз ұйықтай алмадыңыз, айтпақшы менің уақытым өтті
Түн мен, шындық пен өтірік, сенің тыныш жаңбырың...
Сіз ұйықтай алмадыңыз, айтпақшы менің уақытым өтті
Түн мен, шындық пен өтірік, сенің тыныш жаңбырың...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз