Беркут - Манго-Манго

Раненый Беркут с подбитым крылом

Вынырнул в ночь из гиперпространства.

Он был рядовым боевым кораблем

Сорок седьмого отдела Протуберанца.

Навстречу красивой зеленой планете

С большой голубой водой

Летел он, безжалостно пойманный в плен

Маленькой желтой звездой.

Его поврежденный в бою навигатор

Не мог отвести беды,

Он мчался вперед, захваченный в плен

Маленькой желтой звезды.

И когда, разорвав облака,

Он летел над весенней землей,

Его навигатор спокойно отметил по-русски:

Сегодня ревущий болид,

Прогремев над сибирской тайгой,

Взорвется в районе маленькой речки Тунгуски.

И когда, разорвав облака,

Он летел над весенней землей,

Его навигатор спокойно отметил по-русски:

Сегодня ревущий болид,

Прогремев над зелёной сибирской тайгой,

Взорвался в районе маленькой речки Тунгуски.

Маленькой речки Тунгуски…

Подкаменной речки Тунгуски…

Қанаты сынған, жараланған Бүркіт

Гиперғарыштан түнге шықты.

Ол кәдімгі әскери кеме болды

Атақтылықтың қырық жетінші бөлімі.

Әдемі жасыл планетаға қарай

Үлкен көк сумен

Ол ұшты, аяусыз қолға түсті

Кішкентай сары жұлдыз.

Оның шайқаста зақымданған штурманы

Қиындықтарды алып тастай алмады

Ол алға ұмтылды, қолға түсті

Кішкентай сары жұлдыз.

Бұлттарды бұзған кезде,

Ол көктем жерінен ұшып өтті,

Оның штурманы орыс тілінде байсалды түрде атап өтті:

Бүгін гүрілдеген көлік

Сібір тайгасының үстінде күркіреді,

Ол Тунгуска шағын өзенінің аймағында жарылады.

Бұлттарды бұзған кезде,

Ол көктем жерінен ұшып өтті,

Оның штурманы орыс тілінде байсалды түрде атап өтті:

Бүгін гүрілдеген көлік

Жасыл Сібір тайгасының үстінде күркіреді,

Ол Тунгуска шағын өзенінің аймағында жарылған.

Кіші өзен Тунгуска...

Подкаменной өзені Тунгуска ...