There's No Living Without Your Loving - Manfred Mann, Jack Bruce, Henry Lowther
С переводом

There's No Living Without Your Loving - Manfred Mann, Jack Bruce, Henry Lowther

Альбом
Radio Days, Vol. 1: Manfred Mann Chapter One (The Paul Jones Era)
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
155540

Төменде әннің мәтіні берілген There's No Living Without Your Loving , суретші - Manfred Mann, Jack Bruce, Henry Lowther аудармасымен

Ән мәтіні There's No Living Without Your Loving "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There's No Living Without Your Loving

Manfred Mann, Jack Bruce, Henry Lowther

Оригинальный текст

There’s no living without your loving, baby

I love you too much

If I can’t love you till the day I die

Then baby, oh baby, what good am I?

If I can’t reach out and know that you’ll be there

Then this ol' world ain’t spinnin' anywhere

There’s no living without your loving

Without the magic of your tender touch

There’s no living without your loving, baby

I love you too much

And I wouldn’t want to live my life through

Knowing in my heart I never will have you

Oh, if I can’t hold you & kiss you anymore

Then what on earth am I living for?

There’s no living without your loving

Without the magic of your tender touch

There’s no living without your loving, baby

I love you too much

Oh I love you too much

Oh much much too much

Oh baby

There’s no living without your loving

Without the magic of your tender touch

There’s no living without your loving, baby

I love you too much

Перевод песни

Махаббатсыз өмір сүру мүмкін емес, балақай

Мен сені қатты жақсы көремін

Мен сені өлгенше сүй алмасам

Сонда балам, балам, мен не жақсымын?

Егер мен қол жеткізе алмасам және сіз сол жерде болатындығыңызды білсем

Сонда бұл дүние ешқайда айналмайды

Сіздің махаббатсыз өмір сүру мүмкін емес

Сіздің нәзік жанасуыңыздың сиқырынсыз

Махаббатсыз өмір сүру мүмкін емес, балақай

Мен сені қатты жақсы көремін

Мен өз өмірімді өткізгім келмейді

Менің жүрегімде сені ешқашан болмайтынын білемін

О, енді сені ұстап сүйе алмасам

Сонда мен жер бетінде не үшін өмір сүріп жатырмын?

Сіздің махаббатсыз өмір сүру мүмкін емес

Сіздің нәзік жанасуыңыздың сиқырынсыз

Махаббатсыз өмір сүру мүмкін емес, балақай

Мен сені қатты жақсы көремін

О, мен сені қатты жақсы көремін

О, тым көп

О, балақай

Сіздің махаббатсыз өмір сүру мүмкін емес

Сіздің нәзік жанасуыңыздың сиқырынсыз

Махаббатсыз өмір сүру мүмкін емес, балақай

Мен сені қатты жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз