Waves Of Fortune - Mando Diao

Fill my glass I’m going now

To drink and smoke and laugh and shout

I know it’s been done but I want more

Yesterday’s no longer here

And all my problems disappear

I’ve got my boys behind me once again

And somewhere in my head I still feel the elephant roar

And somewhere on my skin I cut the dirtiest sore

I know it’s true

So did I

So did I

So did all of us

In the eye of the storm

We believe in us

And everyone knows us

And still we’re noone you know

Waves of fortune, life’s for real

Birds to love and drugs to steal

If you see me crying can you please hide my face

Sadness lives in different times

Where people buying different drugs

Cheaper than a dime they’re all disgusting

And somewhere in my head I still feel the elephant roar

And somewhere on my skin I cut the dirtiest sore

I know it’s true

So did I

So did I

So did all of us

In the eye of the storm

Мен қазір барамын

Ішіп, темекі шегу, күлу және айқайлау

Мен оның жасалынғанын білемін, бірақ мен одан да көп нәрсені қалаймын

Бұл жерде кеше болмады

Менің барлық проблемаларым жоғалады

Менің ұлдарым тағы да артымда қалды

Менің басымның бір жерінде пілдің ақырғанын әлі де сеземін

Терімнің бір жерінде ең лас жараны кесіп алдым

Мен бұл рас екенін білемін

Мен де солай жасадым

Мен де солай жасадым

Бәріміз де солай істедік

Дауылдың көзінде

Біз өзімізге сенеміз

Ал бізді бәрі біледі

Ал біз әлі ешкім емеспіз

Сәттілік толқындары, өмір шын

Сүйіспеншілікке  құстар          ұрлық    есірткі 

Менің жылап жатқанымды көрсеңіз бетімді  жасыра аласыз ба

Қайғы  әр түрлі уақытта өмір сүреді

Адамдар әртүрлі препараттарды сатып алатын жерде

Бір тиыннан да арзан, олардың бәрі жиіркенішті

Менің басымның бір жерінде пілдің ақырғанын әлі де сеземін

Терімнің бір жерінде ең лас жараны кесіп алдым

Мен бұл рас екенін білемін

Мен де солай жасадым

Мен де солай жасадым

Бәріміз де солай істедік

Дауылдың көзінде