To China With Love - Mando Diao

Get on the train cause I’m tired of you, boy

You can come back when you’re dressed in blue

You won’t get a penny of using me

I’m gonna send you home and hit you on Sunday

Don’t look so small, I’m not bigger than you

but I’ve got blues enough to smash your bones

I’ve lit up my life with those matches I’ve got

from those who stood by me when I was in pain, boy

You’re too near me nasty boy-girl

It’s pretty bad that you’re still around

I’m gonna laugh when you’re down and out, boy

I’m gonna laugh when you’re on that lonesome ride

Back all the way to China in a police car from Japan, oh yeah

Sitting in the backseat crying

Where’s your pride?

Getting my feet all drained in mud,

I’m gonna clean them when I’m done with you

I don’t give a damn if your filthy too

I’ve got enough soap for my whole generation

Your too near me nasty boy-girl.

It’s pretty bad that you’re round my hood

I’m gonna laugh when you’re down and out boy

I’m gonna laugh when you’re on that lonesome ride

But all the way to China…

Drop your blood in China,

You will get rid of that mighty stone, oh yeah

People told me you were a rich man now

Where’s your pride?

Пойызға мін, себебі мен сенен шаршадым, балам

Көк киім киген кезде қайта аласыз

Мені пайдаланғаныңыз үшін бір тиын да алмайсыз

Мен сені үйге жіберіп, жексенбі күні ұрамын

Кішкентай болып көрінбе, мен сенен үлкен емеспін

бірақ менде сүйектеріңді сындыратындай блюз бар

Менде бар сіріңкелермен өмірімді жарқыраттым

Мен қиналғанда жанымда тұрғандардан, балам

Сіз маған тым жақынсыз жаман қыз

Сенің әлі қасында жүргенің өте жаман

Көңіл-күйің түсіп, сыртқа шыққанда мен күлемін, балам

Сен сол жалғыз сапарда жүргенде мен күлемін

Жапониядан полиция көлігімен Қытайға дейін қайтыңыз, иә

Артқы орындықта отырып жылап отыр

Сіздің мақтанышыңыз қайда?

Аяғымды балшыққа соғып           

Мен сенімен жұмысым біткен соң оларды тазалаймын

Егер сіздің лас болсаңыз, мен де қарғыс айтпаймын

Менің бүкіл ұрпағым үшін сабын жеткілікті

Сіз маған тым жақын жақын қыз-жігітсіз.

Менің капюшонымды айналып жүргеніңіз өте өкінішті

Сен мұңайып, сыртта жүргенде мен күлемін, балам

Сен сол жалғыз сапарда жүргенде мен күлемін

Бірақ Қытайға дейін…

Қытайға қаныңды таста,

Сіз сол құдіретті тастан құтыласыз, иә

Адамдар маған қазір бай адам болғаныңызды айтты

Сіздің мақтанышыңыз қайда?