Төменде әннің мәтіні берілген Själens skrubbsår , суретші - Mando Diao аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mando Diao
Själens skrubbsår bränner i natten
Livets vandring har satt sina spår
Stormen tog dig ut på mörka vatten
Dit strömmar och bränningar når
Med skörade segel drev båten i land
Där stormen bedarrat och dött
Så går du där ensam på barndomens strand
Din själ känns sliten och nött
Så vila nu din blick för en stund
På vattnets ljusa blänk
Solstrålen dansar därvindilen ständigt
Kärpå krusningens glittrande golv
Så vila nu din blick för en stund
På vattnets ljusa blänk
Solstrålen dansar därvindilen ständigt
Kärpå krusningens glittrande golv
Nattens gastar väcker dig ur vilan
Maran rider sin löddriga häst
Frosten målar rosor på ditt fönster
Smiter in som en objuden gäst
Rosen av frost dör i solstrålens glans
Som lögnen i sanningens ljus
Dimmorna lättar i minnenas land
Dagen gryr med en strimma av hopp
Så vila nu din blick för en stund
På vattnets ljusa blänk
Solstrålen dansar därvindilen ständigt
Kärpå krusningens glittrande golv
Så vila nu din blick för en stund
På vattnets ljusa blänk
Solstrålen dansar därvindilen ständigt
Kärpå krusningens glittrande golv
Så vila nu din blick för en stund
På vattnets ljusa blänk
Solstrålen dansar därvindilen ständigt
Kärpå krusningens glittrande golv
Så vila nu din blick för en stund
På vattnets ljusa blänk
Solstrålen dansar därvindilen ständigt
Kärpå krusningens glittrande golv
Түнде жанның тозуы жанып тұрады
Өмір жолы өз ізін қалдырды
Дауыл сені қараңғы суға алып кетті
Онда ағындар мен серфинг жетеді
Нәзік желкендерімен қайық жағаға шықты
Дауыл алдап өлген жерде
Сондықтан сіз балалық шақ жағасында жалғыз барасыз
Сіздің жаныңыз тозып, тозғандай сезінеді
Ендеше, бір сәт көзіңізді демалдырыңыз
Судың жарқыраған жарқырауында
Онда күн сәулесі үнемі билеп тұрады
Толқынның жарқыраған қабатын жақсы көріңіз
Ендеше, бір сәт көзіңізді демалдырыңыз
Судың жарқыраған жарқырауында
Онда күн сәулесі үнемі билеп тұрады
Толқынның жарқыраған қабатын жақсы көріңіз
Түн қонақтары сізді демалуыңыздан оятады
Маран көбікті атын мінеді
Аяз сіздің терезеңізге раушан гүлдерін бояйды
Шақырылмаған қонақ болып ішке кіреді
Аяз раушан гүлі күн сәулесінде өледі
Шындық жарығындағы өтірік сияқты
Естеліктер елінде тұман ағады
Үміт шуағымен таң атады
Ендеше, бір сәт көзіңізді демалдырыңыз
Судың жарқыраған жарқырауында
Онда күн сәулесі үнемі билеп тұрады
Толқынның жарқыраған қабатын жақсы көріңіз
Ендеше, бір сәт көзіңізді демалдырыңыз
Судың жарқыраған жарқырауында
Онда күн сәулесі үнемі билеп тұрады
Толқынның жарқыраған қабатын жақсы көріңіз
Ендеше, бір сәт көзіңізді демалдырыңыз
Судың жарқыраған жарқырауында
Онда күн сәулесі үнемі билеп тұрады
Толқынның жарқыраған қабатын жақсы көріңіз
Ендеше, бір сәт көзіңізді демалдырыңыз
Судың жарқыраған жарқырауында
Онда күн сәулесі үнемі билеп тұрады
Толқынның жарқыраған қабатын жақсы көріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз