She's So - Mando Diao

There’s something in the way when she smiles

When she’s leaving home and then arrives

There’s something in the way that she walks

That makes people shout, makes people talk

Talk about the annoying weather, while where together

While we’re all bound to see

Bound to see why everyone’s frighten everything might end

You see we know as well

And when she drinks she’s talking a lot

I don’t know if that’s healthy

But if love, love feels like taking a brake, I don’t care

There’s something in the way that she smiles

Showers me clean from rust, and behind

Every little tip of my tongue may be a proud presenting song

Listen to the wind and its gossip

I wonder why they rip the bandage from my wounds

Look at the mob oh, they’re frighten, everything might end

You see we know as well

And when she drinks'

Because wash those ears before you grow old

Remember I’ll remind you

You know from love comes the space that I need

In between, in between

Ол күлген кезде бір нәрсе кедергі болады

Ол үйден шығып, сосын келгенде

Оның жүруінде бір нәрсе бар

Бұл адамдарды айғайлайды, сөйлеседі

Бірге болған кезде тітіркендіргіш ауа-райы туралы сөйлесіңіз

Біз бәріміз көретін                   

Барлығының неліктен қорқатынын білу керек, бәрі аяқталуы мүмкін

Көрдіңіз бе, біз де білеміз

Ол ішкен кезде көп сөйлейді

Бұл сау ма, білмеймін

Бірақ егер махаббат, махаббат тежегішті басып тұрғандай болса, маған бәрібір

Оның күлімдеуінде бір нәрсе бар

Мені тоттан және артымнан тазартады

Менің тілімнің әрбір ұшы мақтанышты   ұсынатын ән болуы мүмкін

Жел мен оның өсегін тыңдаңыз

Мен жараларымның таңғышын неліктен жұлып алғанына  қызық

Топқа қараңызшы, олар қорқып кетті, бәрі бітуі мүмкін

Көрдіңіз бе, біз де білеміз

Ал ол ішкен кезде

Өйткені қартаймай тұрып сол құлақты жу

Есіңізде болсын, мен сізге еске саламын

Сүйіспеншіліктен маған қажет кеңістік келетінін білесіз

Арасында, арасында