Morning Paper Dirt - Mando Diao

You smacked her right between her blue eyes

You didn’t think ahead yeah that’s what he said

Then everyone of us just turned our backs to him and said

That was not a nice thing to do

I can’t believe he was so cruel

But you love your brothers no matter what they say

Yeah you love your brothers no matter what kind of games you play

And it’s gonna rain — that’s what they say

But we’re just gonna cover our heads

And we ain’t coming out until we’re dead

Oh no And It’s gonna drown all of our sins

But we don’t wanna loose what we got

No we don’t wanna loose what we own oh no This stinking alley’s full of old cats and dogs

They got no money and they got no home

Once I was one of them but now I’m on my own

And

It feels so good to be an outlaw

In your perfect world

'Cause you love your brothers no matter what they say

Yeah you love your brothers no matter what kind of games you play

And it’s gonna rain — that’s what they say

But we’re just gonna cover our heads

And we ain’t coming out until we’re dead

Oh no And it’s gonna drown all of our sins

But we don’t want to loose what we got

No we don’t want to loose what we own oh no And it’s gonna rain and thats for sure

Yeah it’s gonna rain and that’s for shure

It’s gonna rain and that’s for sure

Oh no no

Сен оның көгілдір көздерінің арасына ұрдың

Сіз алдын ала ойлаған жоқсыз, иә, ол осылай деді

Сосын бәріміз оған жақ бұрылып дедік

Бұл жақсы іс болған жоқ

Мен оның соншалықты қатыгез болғанына сене алар емеспін

Бірақ сен бауырларыңды не айтса да жақсы көресің

Иә, сіз қандай ойын ойнасаңыз да, бауырларыңызды жақсы көресіз

Жаңбыр жауады — олар осылай дейді

Бірақ біз тек басымызды жауып аламыз

Біз өлгенше шықпаймыз

О жоқ Және ол бар күнәларымызды суға батады

Бірақ біз қолымызда бар нәрсені жоғалтқымыз келмейді

Жоқ, біз иеліктен айырылғымыз келмейді, о, жоқ Бұл сасық аллея ескі мысықтар мен иттерге толы.

Олардың ақшалары да, үйлері де жоқ

Бірде мен олардың біреуі болдым, бірақ қазір мен өзіммін

Және

Құқық бұзушы болу өте жақсы

Сіздің мінсіз әлеміңізде

Өйткені сен бауырларыңды не айтса да жақсы көресің

Иә, сіз қандай ойын ойнасаңыз да, бауырларыңызды жақсы көресіз

Жаңбыр жауады — олар осылай дейді

Бірақ біз тек басымызды жауып аламыз

Біз өлгенше шықпаймыз

О жоқ Және ол барлық күнәларымызды суға батады

Бірақ біз алғанымызды жоғалтқымыз келмейді

Жоқ, біз өзімізге тиесілі нәрсені жоғалтқымыз келмейді, жоқ және жаңбыр жауады, бұл сөзсіз

Иә, жаңбыр жауады және бұл жай ғана

Жаңбыр жауады және бұл сөзсіз

О жоқ жоқ