Josephine - Mando Diao

Josephine is not your kind

She believes in magic & rhymes

You tried hard to make her fine

But she sleeps with acid

Do her parents know it’s for real

When she asks them to be high

I don’t know

But they sure will be aware of it

She smokes clouds every single night

Should be glad that she’s alive

In her head she sees butterflies with pistols

Josephine is not your kind

She believes in ravers with dimes

You tried hard to see her eyes

But they’re made for others

She runs to the club with some cash

And spends them all on pleasure

In her head there’s some old drug taking care of her

Gets the very best of a man

And pays him with a laugh

Don’t you see

She’s not a mystery

Джозефина сізге ұқсамайды

Ол сиқырға және рифмаға сенеді

Сіз оны сауықтыру үшін көп тырыстыңыз

Бірақ ол қышқылмен ұйықтайды

Оның ата-анасы оның шын екенін біле ме?

Ол олардан биік болуды  сұрағанда

Мен білмеймін

Бірақ олар мұны білетініне сенімдімін

Ол түнде бұлт түтеді

Оның тірі екеніне қуану керек

Оның басында ол тапаншалары бар көбелектерді көреді

Джозефина сізге ұқсамайды

Ол тиындары бар рейверлерге сенеді

Сіз оның көздерін көруге тырыстыңыз

Бірақ олар басқалар үшін жасалған

Ол қолма-қол ақшамен клубқа жүгіреді

Және олардың барлығын                                                                                                                      

Оның басында оған күтім жасайтын ескі дәрі бар

Адамның ең жақсы                                                                                                                                          

Және оған күліп төлейді

көрмейсің бе

Ол жұмбақ емес