Catching Up - Mando Diao

I’m catching up

I’m saving my time

For feelings I’ve hide

I don’t need your help

Girl I’m fine

And I’m catching up

Yeah I’m catching up

I see the future

Shining bright

I don’t need your smile

Girl I’m fine

And I’m catching up

I’m not gonna live my life the way I used to do

Ain’t gonna cry no more.

no

I just wanna get around and feel the way I do

And I’m catching up, catching up,

Catching up Yeah i’m catching up

I’m catching up

I’ve been on the ground far too long

I don’t need advice

I’m riding high

And I’m catching up

You can’t see through me and my mind

You can’t see through me and my mind

You can’t see through me

You can’t see through me girl

I’m fine and I’m catching up

I’m not gonna live my life the way I used to do

Ain’t gonna cry no more

I just want to get around and feel the way I do

And I’m catching up, catching up catching up

Yeah I’m catching up

мен жетіп жатырмын

Мен уақытымды үнемдеймін

Мен жасырған сезімдер үшін

Маған сіздің көмегіңіз керек емес

Қыз менде бәрі жақсы

Ал мен жетіп жатырмын

Иә, жетіп жатырмын

Мен болашақты көремін

Жарқыраған

Маған сенің күлкің керек емес

Қыз менде бәрі жақсы

Ал мен жетіп жатырмын

Мен өз өмірімді бұрынғы                                                                                                                               

Енді жыламаймын.

жоқ

Мен жай ғана айналып, өзімді сезінгім келеді

Ал мен қуып жетемін, қуып жетемін,

Қуып жету Иә, мен жетіп жатырмын

мен жетіп жатырмын

Мен жер бетінде ұзақ болдым

Маған кеңес керек емес

Мен биікте жүрмін

Ал мен жетіп жатырмын

Сіз мені және менің ойымды көре алмайсыз

Сіз мені және менің ойымды көре алмайсыз

Мен арқылы көре алмайсың

Мені көре алмайсың қыз

Мен жақсымын және мен жетіп жатырмын

Мен өз өмірімді бұрынғы                                                                                                                               

Енді жыламаймын

Мен жай ғана айналып, өзімді сезінгім келеді

Ал мен қуып жетемін, қуып жетемін

Иә, жетіп жатырмын