Bleecker Street - Mando Diao
С переводом

Bleecker Street - Mando Diao

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188470

Төменде әннің мәтіні берілген Bleecker Street , суретші - Mando Diao аудармасымен

Ән мәтіні Bleecker Street "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bleecker Street

Mando Diao

Оригинальный текст

Fog’s rollin' in off the East River bank

Like a shroud it covers Bleeker Street

Fills the alleys where men sleep

Hides the shepherd from the sheep

Voices leaking from a sad cafe

Smiling faces try to understand

I saw a shadow touch a shadow’s hand

On Bleeker Street

A poet reads his crooked rhyme

Holy, holy is his sacrament

Thirty dollars pays your rent

On Bleeker Street

I head a church bell softly chime

In a melody sustainin'

It’s a long road to Caanan

On Bleeker Street

On Bleeker Street

Перевод песни

Шығыс өзенінің жағасын тұман басып жатыр

Қапқау сияқты ол Блэкер көшесін қамтиды

Ер адамдар ұйықтайтын аллеяларды толтырады

Қойшыны қойдан жасырады

Қайғылы кафеден ағып жатқан дауыстар

Күлімдеген жүздер түсінуге  тырысады

Көлеңкенің қолына тигенін көрдім

 Бликер көшесінде

Ақын өзінің қисық өлеңін оқиды

Оның киелі, киелі

Жалдау ақысын отыз доллар төлейді

 Бликер көшесінде

Мен шіркеу қоңырауының ақырын шырылдағанын басқарамын

Әуенде

Бұл Қаананға  ұзақ  жол

 Бликер көшесінде

 Бликер көшесінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз