All My Senses - Mando Diao
С переводом

All My Senses - Mando Diao

Альбом
Greatest Hits Volume 1
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250980

Төменде әннің мәтіні берілген All My Senses , суретші - Mando Diao аудармасымен

Ән мәтіні All My Senses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All My Senses

Mando Diao

Оригинальный текст

Pull the trigger, break down in a love affair

When I said I didn’t care, you started searching for tomorrow

Pull the trigger, my girl you’re running all alone

I said I was back home, but I’m far away

And there ain’t no point in the words I write

There ain’t no way to know me

But it sure felt right when I saw your eyes

But now they feel like, oh yeah they feel like Mondays

And all my senses seem to shine through the day

Seem to shine through the day, honey that’s okay

Yes all my senses seem to shine in the night

Seem to shine in the night, honey that’s alright

In your heart girl, I see a jealous butterfly

You wanted me high, love, but I’m sober still

Yeah, in your heart girl, there’s nothing left but misery

Come dance while I’m getting free, I’m gonna lie again

Cause there ain’t no point in the words I write

There ain’t no way to get me

But I sure was high when I saw your smile

But now you’re always, oh yes you’re always gone girl

And all my senses seem to shine through the day

Seem to shine through the day, honey that’s okay

Yes all my senses seem to shine in the night

Seem to shine in the night, honey that’s alright

All my senses seem to shine in the night

Seem to shine in the night, honey that’s alright

And all my senses seem to be in this song

Thinking all day long, honey what went wrong

Tell me what went wrong

Tell me what went wrong

Перевод песни

Триггерді тартыңыз, махаббатқа  бөлініңіз

Мен ойламағанымда, сіз ертең іздей бастадыңыз

Триггерді тарт, қызым, сен жалғыз жүгіріп келе жатырсың

Мен үйге қайттым дедім, бірақ мен алыстамын

Мен жазған сөздерде ойланбайды

Мені білуге ​​ешқандай мүмкіндік жоқ

Бірақ сенің көздеріңді көргенде, дәл солай сезіндім

Бірақ қазір олар өздерін дүйсенбі сияқты сезінеді

Менің барлық сезімдерім күні бойы жарқырап  көрінетін                                 |

Күні бойы жарқырап тұрған сияқтысыз, жаным

Иә, менің барлық сезімдерім түнде жарқырап тұрған сияқты

Түнде жарқырап                    болған                            ��������

Сенің жүрегіңде қызғаныш көбелек көріп тұрмын

Сіз мені биікке жеткізгіңіз келді, махаббат, бірақ мен әлі де байсалдымын

Иә, қыздың жүрегінде қасіреттен басқа ештеңе қалмады

Мен босағанша билеңіз, мен тағы өтірік айтамын

Мен жазған сөздерде ештеңе жоқ

Мені алудың жолы жоқ

Бірақ сенің күлкіңді көргенде қатты қуанып қалдым

Бірақ қазір сіз әрқашансыз, иә, сіз әрқашан жоқсыз қыз

Менің барлық сезімдерім күні бойы жарқырап  көрінетін                                 |

Күні бойы жарқырап тұрған сияқтысыз, жаным

Иә, менің барлық сезімдерім түнде жарқырап тұрған сияқты

Түнде жарқырап                    болған                            ��������

Менің барлық сезімдерім түнде жарқырап тұрғандай

Түнде жарқырап                    болған                            ��������

Және менің барлық сезімім бұл әнде сияқты

Күні бойы ойланып, не болды, жаным

Маған ненің дұрыс еместігін айтыңыз

Маған ненің дұрыс еместігін айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз