Төменде әннің мәтіні берілген What Becomes of Love , суретші - Malena Ernman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malena Ernman
What becomes of love when it has tried and failed?
Do you lose the one you have seen behind the veil?
Does the heart make a sound if there’s no one around
To hear it cry, when it cries
Like I’m crying, now?
What becomes of love when it goes away?
Where does it go?
Does it die or live to love another day?
Let the wind blow, let the times change
Let me be strong enough
To hold on 'til I find out what becomes of love
I’ve worn the mask of tragedy too long
And I’ve spilled the wine running to become
What you wanted me to be
Who you loved, what you need
But the mask couldn’t last and I am asking now
What becomes of love when it goes away?
Where does it go?
Does it die or live to love another day?
Let the wind blow, let the times change
Let me be strong enough
To hold on 'til I find out what becomes of love
Сүйіспеншілік сыналған және сәтсіз болған кезде не болады?
Сіз перденің артында көрген адамыңызды жоғалтасыз ба?
Айналада ешкім болмаса, жүрек дыбыс шығарады ма
Жылағанын есту үшін
Мен қазір жылап жатқан сияқтымын ба?
Сүйіспеншілік жойылғанда не болады?
Қайда барады?
Басқа күнді сүю үшін өле ме, өмір сүре ме?
Жел соқсын, заман өзгерсін
Маған жеткілікті күшті болуға рұқсат етіңіз
Мен махаббаттың не болатынын түсінгенге дейін шыдаймын
Мен трагедия маскасын тым ұзақ кидім
Мен болу үшін шарапты төгіп алдым
Сіз менің болғанымды қалаған
Кімді жақсы көрдің, саған не керек
Бірақ маска жалғастыра алмады және мен қазір сұраймын
Сүйіспеншілік жойылғанда не болады?
Қайда барады?
Басқа күнді сүю үшін өле ме, өмір сүре ме?
Жел соқсын, заман өзгерсін
Маған жеткілікті күшті болуға рұқсат етіңіз
Мен махаббаттың не болатынын түсінгенге дейін шыдаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз