Последний раз - Мальчишник
С переводом

Последний раз - Мальчишник

Альбом
Мисс большая грудь
Язык
`орыс`
Длительность
339040

Төменде әннің мәтіні берілген Последний раз , суретші - Мальчишник аудармасымен

Ән мәтіні Последний раз "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Последний раз

Мальчишник

Оригинальный текст

Я помню наш последний вечер, наш последний разговор,

По телу твоему скользит последний мой взор…

Твое белье на полу, ты абсолютно нага,

Ты прижимаешься ко мне, последний раз ты моя!

Твои плечи теплы, как воск горящей свечи,

Их покрывают поцелуями губы мои.

Я растворяюсь, как лед, в печали твоих глаз

И ты целуешь меня, последний раз…

Последний раз ты со мной,

Последний раз я твой,

Последний раз слезы из глаз.

Последний раз ты со мной,

Последний раз я твой,

Последний раз слезы из глаз.

Последний раз…

Последний раз…

Последний раз…

Всплески белых волос на постели любви

Раскинуты волнами несбыточной мечты.

В них вся наша печаль, вся наша радость и боль,

И в тихом шепоте любви я различаю: «Постой!».

Ты тихо просишь меня не оставлять тебя одну,

Но в глубине моих глаз видишь только пустоту.

Твои ресницы дрожат, ты тихо молишься о нас,

Но я знаю одно, что это все в последний раз.

Последний раз ты со мной,

Последний раз я твой,

Последний раз слезы из глаз.

Последний раз ты со мной,

Последний раз я твой,

Последний раз слезы из глаз.

Последний раз…

Последний раз…

Последний раз…

Ты стараешься забыть о том, что будет впереди

И бросаешься вся в огонь последней любви.

Сгорая, как бумага, в моих нежных руках,

Ведь это все в последний раз, и ты забыла свой страх.

Только я и ты, лишь только мы вдвоем,

А потом я уйду, и дождь за окном

Напомнит тебе, что я уже не вернусь,

Но ты не будешь одна, к тебе придет твоя грусть.

Грусть расскажет о том, что я когда-нибудь приду

И слезы твои своей рукой оботру.

Ты узнаешь о том, где я не был и где был

И я скажу тебе просто: «Я тебя не забыл».

Все исчезнет, растворится, все растает дотла,

Улыбнувшись, я увижу, что меня ты ждала.

Ну, а пока я вижу слезы, слышу шепот твоих фраз,

Я ухожу не навсегда, я ухожу в последний раз.

Последний раз ты со мной,

Последний раз я твой,

Последний раз слезы из глаз.

Последний раз ты со мной,

Последний раз я твой,

Последний раз слезы из глаз.

Последний раз…

Последний раз…

Последний раз…

Это все в последний раз…

Последний раз ты со мной,

Последний раз я твой,

Последний раз слезы из глаз.

Последний раз ты со мной,

Последний раз я твой,

Последний раз слезы из глаз.

Последний раз…

Это все в последний раз…

Последний раз…

Перевод песни

Соңғы кешіміз, соңғы әңгімеміз есімде,

Менің соңғы көзқарасым сенің денеңде сырғып кетті ...

Сіздің іш киіміңіз жерде, сіз мүлдем жалаңашсыз,

Сен маған жабысасың, соңғы рет менікісің!

Иықтарың жанып тұрған шырақтың балауызындай жылы

Менің еріндерім оларды сүйіспен жауып тұр.

Көзіңнің мұңында мұздай еримін

Ал сен мені соңғы рет сүйдің...

Соңғы рет сен менімен біргесің

Соңғы рет мен сенікімін

Соңғы рет көзімнен жас.

Соңғы рет сен менімен біргесің

Соңғы рет мен сенікімін

Соңғы рет көзімнен жас.

Соңғы рет…

Соңғы рет…

Соңғы рет…

Махаббат төсегінде шашыраған ақ шаш

Құбырлы армандардың толқындарымен шашыраңқы.

Оларда біздің барлық қайғымыз, қуанышымыз бен қайғымыз бар,

Махаббаттың тыныш сыбырында мен байқаймын: «Күте!».

Сіз үнсіз мені жалғыз қалдырмауымды сұрайсыз,

Бірақ менің көздерімнің түбінде сіз тек бослықты көресіз.

Кірпігің дірілдеп, біз үшін үнсіз дұға етесің,

Бірақ мен бір нәрсені білемін, бұл соңғы рет.

Соңғы рет сен менімен біргесің

Соңғы рет мен сенікімін

Соңғы рет көзімнен жас.

Соңғы рет сен менімен біргесің

Соңғы рет мен сенікімін

Соңғы рет көзімнен жас.

Соңғы рет…

Соңғы рет…

Соңғы рет…

Сіз алда не күтіп тұрғанын ұмытуға тырысасыз

Ал сен өзіңді соңғы махаббатыңның отына тастайсың.

Қағаздай жанады менің нәзік қолымда

Өйткені, бұл соңғы рет, ал сен қорқынышыңды ұмыттың.

Тек мен және сен, екеуміз ғана,

Сосын мен кетемін, терезенің сыртындағы жаңбыр

Мен қайтып келмейтінімді еске саламын

Бірақ сіз жалғыз болмайсыз, мұңыңыз сізге келеді.

Бір күні келерімді мұң айтады

Ал менің қолыммен көз жасыңды сүрт.

Сіз менің қайда болмағанымды және қайда болғанымды білесіз

Ал мен саған жай ғана айтамын: «Мен сені ұмытқан жоқпын».

Бәрі жоғалады, ериді, күлге айналады,

Күлімсіреп, сенің мені күтіп тұрғаныңды көремін.

Ал, бұл арада мен көз жасын көремін, сөйлемдеріңіздің сыбырын естимін,

Мен мәңгілікке кетпеймін, соңғы рет кетемін.

Соңғы рет сен менімен біргесің

Соңғы рет мен сенікімін

Соңғы рет көзімнен жас.

Соңғы рет сен менімен біргесің

Соңғы рет мен сенікімін

Соңғы рет көзімнен жас.

Соңғы рет…

Соңғы рет…

Соңғы рет…

Бұл соңғы рет...

Соңғы рет сен менімен біргесің

Соңғы рет мен сенікімін

Соңғы рет көзімнен жас.

Соңғы рет сен менімен біргесің

Соңғы рет мен сенікімін

Соңғы рет көзімнен жас.

Соңғы рет…

Бұл соңғы рет...

Соңғы рет…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз