Стану ли я счастливей - Максим Фадеев
С переводом

Стану ли я счастливей - Максим Фадеев

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
229700

Төменде әннің мәтіні берілген Стану ли я счастливей , суретші - Максим Фадеев аудармасымен

Ән мәтіні Стану ли я счастливей "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Стану ли я счастливей

Максим Фадеев

Оригинальный текст

Может быть, я слишком много имел,

Может, спешил слишком жить, может быть

Может быть, я слишком быстро успел

Самых любимых забыть, может быть

Может, мне Бог подарил этот мир,

Словно ребенку, любя

И этот мир ослепительным был,

Друг, помоги мне понять

Стану ли я счастливей,

Если любить так сильно?

Дай мне все деньги мира -

Стану ли я счастливей?

Все покорив Олимпы,

Все отомстив обиды -

Стану ли я счастливей?

Стану ли я счастливей?

Может быть, так привычно устал

Я от восторженных глаз, может быть

Может быть, я равнодушием предал

Тех кто меня не предаст, может быть

Может, мне Бог подарил этот мир,

Словно ребенку, любя

И этот мир ослепительным был,

Друг, помоги мне понять

Стану ли я счастливей,

Если любить так сильно?

Дай мне все деньги мира -

Стану ли я счастливей?

Все покорив Олимпы,

Все отомстив обиды -

Стану ли я счастливей?

Стану ли я счастливей?

Стану ли я счастливей,

Если любить так сильно?

Дай мне все деньги мира -

Стану ли я счастливей?

Все покорив Олимпы,

Все отомстив обиды -

Стану ли я счастливей?

Стану ли я счастливей?

Может быть, я слишком много имел,

Может, спешил слишком жить, может быть

Перевод песни

Мүмкін менде тым көп болды

Мүмкін ол тым көп өмір сүруге асықты, мүмкін

Мүмкін мен тым жылдам болдым

Ең сүйіктісін ұмыт, мүмкін

Бұл дүниені маған Құдай берген шығар

Бала сияқты, сүйетін

Ал бұл дүние таң қалдырды

досым маған түсінуге көмектес

Мен бақытты боламын ба

Егер сіз соншалықты жақсы көрсеңіз?

Маған әлемдегі барлық ақшаны беріңіз -

Мен бақытты боламын ба?

Барлығы Олимпты бағындырды,

Барлығы қорлау үшін кек алды -

Мен бақытты боламын ба?

Мен бақытты боламын ба?

Мүмкін, әдеттен шаршаған шығар

Мен ынталы көздерден шығармын

Мүмкін мен немқұрайлылыққа опасыздық жасадым

Маған опасыздық жасамайтындар шығар

Бұл дүниені маған Құдай берген шығар

Бала сияқты, сүйетін

Ал бұл дүние таң қалдырды

досым маған түсінуге көмектес

Мен бақытты боламын ба

Егер сіз соншалықты жақсы көрсеңіз?

Маған әлемдегі барлық ақшаны беріңіз -

Мен бақытты боламын ба?

Барлығы Олимпты бағындырды,

Барлығы қорлау үшін кек алды -

Мен бақытты боламын ба?

Мен бақытты боламын ба?

Мен бақытты боламын ба

Егер сіз соншалықты жақсы көрсеңіз?

Маған әлемдегі барлық ақшаны беріңіз -

Мен бақытты боламын ба?

Барлығы Олимпты бағындырды,

Барлығы қорлау үшін кек алды -

Мен бақытты боламын ба?

Мен бақытты боламын ба?

Мүмкін менде тым көп болды

Мүмкін ол тым көп өмір сүруге асықты, мүмкін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз