Төменде әннің мәтіні берілген Wir haben uns , суретші - Maite Kelly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maite Kelly
Ich kenn' dein Herz, es schlägt wie meins, mit jedem herschlag spür ich dich.
Ich kenn' dein lachen, ich kenn' dein weinen, ich kenn' dich.
Ich atme dich, ich kämpf für dich.
Nur du gibst mir die kraft dafür und wenn, du dich verennst, dann renn' ich
gern mit dir und wenn du an nicht’s mehr glaubst.
Ich hab dich du hast mich hauptsache wir vertauen uns du & ich wir zwei,
wir sind eins.
Denn wir haben uns, wir haben uns, wir haben uns, wir haben uns…
ich weiß du liebst, ich weiß du gibst, ich zweifel keinen augenblick an dir,
kenn deine fragen, kenn deine angst.
Ich kenn' dich und wenn die welt zerbricht mach ich sie ganz für dich und wenn
du an nicht’s mehr glaubst.
ich hab dich, du hast mich hauptsache wir vertauen uns.
Du und ich wir zwei wir sind eins denn wir haben uns, wir haben uns …
Жүрегіңді білемін, мендікіндей соғады, Мен сені әр соққан сайын сеземін.
Күлкіңді білемін, жылауыңды білемін, сені білемін.
Мен сені дем аламын, мен сен үшін күресемін.
Маған тек сен ғана күш бересің, ал егер ақылыңды жоғалтсаң, мен жүгіремін
қуана сенімен және егер сен енді сенбесең.
Мен сені түсіндім, сен мені түсіндің, бастысы біз бір-бірімізге сенеміз, сен және мен екеуміз
Біз біргеміз.
Өйткені бізде бір-біріміз бар, бір-біріміз бар, бір-біріміз бар, бір-біріміз бар...
Сүйетініңді білемін, береріңді білемін, Саған бір сәт күмәнданбаймын,
сұрақтарыңызды біліңіз, қорқыныштарыңызды біліңіз.
Мен сені білемін және әлем ыдырағанда мен бәрін сен үшін және қашан жасаймын
сен енді сенбейсің.
Менде сен бар, сенде мен, бастысы бір-бірімізге сену.
Сіз бен біз екеуміз бірміз, өйткені бір-біріміз бар, бір-біріміз бар...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз