Төменде әннің мәтіні берілген Herzbeat , суретші - Maite Kelly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maite Kelly
Leg dich zu mir, dock dich an, bin dein sicherer Hafen
Bin dein Nest, dein Haus, eine Hüterin für dich
Und wenn der Tag für dich zur Nacht wird
Und du bleibst still, obwohl du schreien willst
Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein
Herzbeat, auch wenn du nicht mehr weiter weißt
Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein, ich geb dir mein
Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein
Herzbeat, auch wenn du dich verloren fühlst
Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein, ich geb dir mein
Ich halte Wort, bin 'ne Kriegerin, trag dich von Ufer zu Ufer
Ich tröste, versteh, geh auf’s Ganze für dich, nur für dich
Und wenn der Tag, für dich zur Nacht wird
Und du bleibst still, obwohl du gehen willst
Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein
Herzbeat, auch wenn du nicht mehr weiter weißt
Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein, ich geb dir mein
Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein
Herzbeat, auch wenn du dich verloren fühlst
Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein, ich geb dir mein
Strophe:
Oh ooh oh oh, oh ooh oh
Ich geb dir mein, ich geb dir mein
Oh ooh oh oh, oh ooh oh
Ich geb dir mein, ich geb dir mein
Wenn du dich verloren fühlst (ohoho)
Und wenn du nicht, mehr weiter weißt
Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein
Herzbeat, auch wenn du dich verloren fühlst
Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein, ich geb dir mein
Ich geb dir mein Herz
Herzbeat, beat
Ich geb dir mein Herz
Ich geb dir mein Herz
Ich geb dir mein Herz
Ich geb dir mein Herz
Ich geb dir mein Herz-beat
Менімен жат, док, сенің қауіпсіз баспанаңмын
Ұяң, үйің, қамқоршым
Ал сен үшін күн түнге айналғанда
Ал сен айқайлағың келсе де үндемейсің
Жүрек соғысы, оның жүрек соғысы, мен саған өзімді беремін
Жүрек соғысы, тіпті не істеріңді білмесең де
Жүректің соғуы, оның жүрек соғысы, Мен саған өзімді берем, мен сенікі
Жүрек соғысы, оның жүрек соғысы, мен саған өзімді беремін
Өзіңізді жоғалтқан кезде де жүрек соғысы
Жүректің соғуы, оның жүрек соғысы, Мен саған өзімді берем, мен сенікі
Сөзімде тұрмын, мен жауынгермін, жағадан жағаға апарамын
Мен жұбатамын, түсінемін, бәрін өзің үшін, тек сен үшін істеймін
Ал сен үшін күн түнге айналғанда
Ал сен барғың келсе де қимылдамайсың
Жүрек соғысы, оның жүрек соғысы, мен саған өзімді беремін
Жүрек соғысы, тіпті не істеріңді білмесең де
Жүректің соғуы, оның жүрек соғысы, Мен саған өзімді берем, мен сенікі
Жүрек соғысы, оның жүрек соғысы, мен саған өзімді беремін
Өзіңізді жоғалтқан кезде де жүрек соғысы
Жүректің соғуы, оның жүрек соғысы, Мен саған өзімді берем, мен сенікі
Өлең:
Ой-ой-о-о-о-о-о
Мен саған өзімді берем, мен саған өзімді беремін
Ой-ой-о-о-о-о-о
Мен саған өзімді берем, мен саған өзімді беремін
Сіз өзіңізді жоғалтқандай сезінгенде (ohoho)
Ал егер білмесеңіз, бұл туралы көбірек біліңіз
Жүрек соғысы, оның жүрек соғысы, мен саған өзімді беремін
Өзіңізді жоғалтқан кезде де жүрек соғысы
Жүректің соғуы, оның жүрек соғысы, Мен саған өзімді берем, мен сенікі
мен саған жүрегімді беремін
Жүрек соғу, соғу
мен саған жүрегімді беремін
мен саған жүрегімді беремін
мен саған жүрегімді беремін
мен саған жүрегімді беремін
Мен саған жүрегімнің дүрсілін беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз