Die Liebe ist größer als das Leben - Maite Kelly

Papa, das Leben hat es dir nicht leicht gemacht

Und doch hat es dich nie verwittert

Papa, das Schicksal hat oft dich betrogen

Du schiehnst verloren

Verloren im Gewitter

Doch nahmst mir meine Hand

Und gabst mir den Rat

Die Liebe ist größer als das Leben

Sie überdauert die Zeit

Durchbricht die Dunkel

Die Liebe ist größer als das Leben

Sie lebt in Ewigkeit

Stimmt nimmt doch ist sie immer zum Sterben bereit

Papa, das Leben hat es trotzdem nicht gschafft

Dich zu brechen, zu zerbrechen

Du hast dem Schicksal die Stirn geboten

Keine Träume waren dir je verboten

den die Liebe ist größer als das Leben

Sie überdauert die Zeit

Durchbricht die Dunkelheit

Die Liebe ist größer als das Tod

Sie lebt in Ewigkeit

Stimmt nimmt doch ist sie immer zum Sterben bereit

Bereit warst du für mich

Du lachst wie ein Clown

Du kämpfst wie ein Löwe

Oh, befreit, befreit hast du dich von Anfängen

Nein der Alltag hatte keinen Platz für Dich

Deine Liebe war größer als das Leben

Sie überdauert die Zeit

Durchbricht die Dunkelheit

Die Liebe war größer als der Tod

Sie lebt in Ewigkeit

Stimmt nimmt doch ist sie immer zum Streben bereit

Bereit

Papa, du bleibst

Әке, өмір саған оңайлық әкелген жоқ

Сонда да ол сізді ешқашан жеңген емес

Әке, тағдыр сізді жиі сатады

Сіз жоғалған сияқтысыз

Дауылда жоғалып кетті

Бірақ сен менің қолымды алдың

Және маған кеңес берді

Махаббат өмірден де үлкен

Ол уақыт сынағына төтеп береді

Қараңғылықты бұзады

Махаббат өмірден де үлкен

Ол мәңгі өмір сүреді

Рас, бірақ ол әрқашан өлуге дайын

Әке, өмір әлі де жетпеді

сені сындыру үшін

Сіз тағдырға қарсы шықтыңыз

Сізге ешбір арман ешқашан тыйым салынған емес

өйткені махаббат өмірден де үлкен

Ол уақыт сынағына төтеп береді

Қараңғылықты бұзады

Махаббат өлімнен де артық

Ол мәңгі өмір сүреді

Рас, бірақ ол әрқашан өлуге дайын

сен мен үшін дайын болдың

Сайқымазақ сияқты күлесің

Сіз арыстандай күресесіз

О, бостандық, өзіңді басынан босат

Жоқ, күнделікті өмірде сізге орын болмады

Сіздің махаббатыңыз өмірден де үлкен болды

Ол уақыт сынағына төтеп береді

Қараңғылықты бұзады

Махаббат өлімнен де жоғары болды

Ол мәңгі өмір сүреді

Рас, бірақ ол әрқашан ұмтылуға дайын

Дайын

Әке, сіз тұрыңыз