Төменде әннің мәтіні берілген Isn't It Funny , суретші - Magna Carta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Magna Carta
I asked a glowworm how would it be
If you’d light the way for me
Oh no he said (oh no he said)
You step on my head he said
(Oh no he said)
You step on my head
I asked a coalman just for a laugh
How many times did he take a bath
As many times said he, as the bath takes me
Ooooh
Isn’t it funny, and not a little bit strange
Like a biscuit on a plane, going south to the sun
I told a clean-cut political man
We can change the world we can
Oh no said he (oh no said he)
I let the world change me
(Oh no said he)
I let the world change
Oh I asked a wise man
Where could I go, to ease my mind and take it slow
He said try the moon, I’ve heard it’s cool up there
Ooooh
Isn’t it funny, and not a little bit strange
That a man works his day, and he just fades away
Мен жарқыраған жер туралы сұрадым
Маған жол ашсаңыз
О жоқ деді (о жоқ деді)
Сен менің басымды басып кеттің, деді
(О, жоқ деді)
Сен менің басымды басып бассың
Мен көміршіден күлу үшін сұрадым
Ол неше рет шомылды
Ол қанша рет айтса, монша мені қалай қабылдайды
Ооо
Бұл күлкілі және сәл оғаш емес пе
Ұшақтағы бисквит күнге оңтүстікке |
Мен таза саясаткерге айттым
Біз әлемді өзгерту Әлемді өзгерте аламыз
О жоқ ол айтты (о жоқ айтпады)
Мен әлемнің мені өзгертуіне мүмкіндік бердім
(О, жоқ деді)
Мен әлемнің өзгеруіне жол беремін
О, мен дана адамымды сұрадым
Мен қайда барып, ойымды жеңілдетіп, оны баяулата аламын
Ол айды сынап көріңіз, мен ол жерде салқын деді
Ооо
Бұл күлкілі және сәл оғаш емес пе
Ер күні жұмыс істеп, ол жай ғана жоғалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз