
Төменде әннің мәтіні берілген Ring Of Stones , суретші - Magna Carta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Magna Carta
The painted face of evening
shrouds the sleeping day
And voices in the twilight
murmur low
The trees that lean toward the sky
shake their weathered bones
And timeless magic lingers here
among the ring of stones
Like circles on the water
beneath the rising moon
The churchbell tolls the fading notes
of time
A fallen king of long ago
sleeps the years alone
And a night wind hums a requiem
among the ring of stones
And on a stairway to Valhallah
its steps of burning gold
With a servant of a lifetime at his side
with a dagger and a coat of steel
to see him on his way,
on his way
Diana sails her sea of cloud
above her silver bowl
The spirits of the darkness
fill the air
And me I’m just a travelling boy
many miles from home
And they say the Devil walks the road
beneath the ring of stones
Кештің боялған жүзі
ұйықтайтын күнді жауып тұрады
Ымырттағы дауыстар
төмен шу
Аспанға еңкейген ағаштар
олардың тозған сүйектерін шайқайды
Бұл жерде мәңгілік сиқыр сақталады
тастардың сақинасының арасында
Судағы шеңберлер сияқты
өсіп келе жатқан айдың астында
Шіркеу қоңырауы өшіп бара жатқан ноталарды естиді
уақыт
Баяғыда құлаған патша
жылдар бойы жалғыз ұйықтайды
Түнгі жел реквиемді ызылдайды
тастардың сақинасының арасында
Валхаллаға баспалдақта
оның алтынды жағу қадамдары
Қасында өмір қызметшісі мен
қанжармен және болат тонмен
оны жолда көру
жолда
Диана бұлт теңізінде жүзіп келеді
оның күміс тостағанының үстінде
Қараңғылық рухтары
ауаны толтыру
Ал мен жай саяхатшы баламын
үйден көп шақырым
Және олар шайтан жолды жүреді дейді
тастардың сақинасының астында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз