When All Is Said And Done - Magna Carta

Through mellow days and changing times

I was living for your love

I couldn’t help the pain inside

going missing on your love

Whatever I might say I need you

whatever you may feel, I think you know

it’s been a long time out of time together

picking up the pieces as I go

and I find the vision changes,

though the song remains the same

shining like a candle in the sun

I’m looking for a reason,

but no one is to blame

it’s me you know, when all is said and done

I get so weary to my bones

I’ll never take the road again

then far off places call my name

and I go missing on your love

Wherever I may go I’ll see you

in my minds eye that could never change

but it’s a long way from here to where I’m goin'

Lord knows I may be out some time

and I find the vision changes

though the song remains the same

shining like a candle in the sun

I’m looking for a reason,

but no one is to blame

it’s me you know, when all is said and done

When all is said and done

Жұмсақ күндер мен өзгермелі уақыттар арқылы

Мен сенің махаббатың үшін өмір сүрдім

Мен іштегі ауырсынуға көмектесе алмадым

сүйіспеншілігіңді сағыну

Мен не айтсам да, сен маған керексің

не сезінсеңіз де, сіз білесіз деп ойлаймын

бірге жүргенімізге көп уақыт болды

Мен жүріп бөлшектерді                                бөлшектерді                                          бөлшектерді                                  бөлшектерді                           |

және көру өзгерістерін байқадым,

ән сол күйінде қалғанымен

күндегі шам сияқты жарқырайды

Мен себеп іздеймін,

бірақ ешкім кінәлі емес

Бұл сіз білесіз бе, бәрі айтқан және жасалынған кезде

Сүйектеріме дейін шаршадым

Мен енді ешқашан жолға түспеймін

Содан кейін алыс жерлер менің атыма қоңырау шалыңыз

мен сенің махаббатыңды сағындым

Қайда барсам да, сені көремін

менің ойымда ешқашан өзгермейтін көз

бірақ бұл жерден мен баратын жерге   ұзақ  жол 

Жаратқан Ие біледі, менің біраз уақыттан кейін сыртта болуым мүмкін

және көру өзгерістерін байқадым

ән сол күйінде қалғанымен

күндегі шам сияқты жарқырайды

Мен себеп іздеймін,

бірақ ешкім кінәлі емес

Бұл сіз білесіз бе, бәрі айтқан және жасалынған кезде

Барлығы айтылған және орындалған кезде