Strangers In The Land Of Ulysses - Magna Carta
С переводом

Strangers In The Land Of Ulysses - Magna Carta

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Strangers In The Land Of Ulysses , суретші - Magna Carta аудармасымен

Ән мәтіні Strangers In The Land Of Ulysses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strangers In The Land Of Ulysses

Magna Carta

Оригинальный текст

Lady and I took a long vacation on an island in the sun

where the warm wind blows down the blue Aegean seaways

making it slow on a white sand beach and the one you love within easy reach

it’s easy to see that tomorrow may never come

Hand in hand on a dusty road smelling ke-babs in the air

Cicadas singin' in the noonday heat

there’s a stillness everywhere

I don’t know of a better release, you can take your time you can find some peace

Strangers, in the land of Ulysses

The night falls soft as a womans' touch it feels so good

walking the shore beneath the stars

the palms are rustling softly

dry leaved in the wind

then you turn and find her naked,

and she beckons where the sea rolls on the shore

Close your eyes and you might just find Aphrodite by your side

It’s easy to feel three thousand years ago

I don’t know of a better release where you can take your time you can find some

peace

Strangers, in the land of Ulysses

Strangers, in the land,

Strangers, in the land,

Strangers, in the land of Ulysses

Two strangers, in the land,

Two strangers, in the land,

Strangers, in the land of Ulysses

Перевод песни

Ханым екеуміз күн сәулесіндегі аралда ұзақ демалыста болдық

мұнда жылы жел көгілдір Эгей теңіздерін соғады

ақ құмды жағажайда және өзіңіз жақсы көретін жағажайда оңай жетуге болады

ертеңгі күн ешқашан келмейтінін көру оңай

Ауада тамырлы жолды иісі бар

Цикадалар күндізгі аптапта ән айтады

барлық жерде тыныштық бар

Мен жақсы шығарылым туралы білмеймін, сіз өз уақытыңызды ала аласыз, сіз біраз бейбітшілікті таба аласыз

Бейтаныс адамдар, Улисс елінде

Түн жұмсақ болады, өйткені әйелдердің қол тигізуі өте жақсы

жұлдыздардың астында жағада серуендеу

алақандары ақырын сыбдырлайды

желде құрғақ жапырақтар

сосын бұрылып, оның жалаңаш күйін табасың,

және ол теңіздің жағадағы қай жерде ағып жатқанын  ымдайды

Көзіңізді жұмыңыз, сонда сіз Афродитаны жағыңыздан таба аласыз

Үш мың жыл бұрын сезіну оңай

Уақытыңызды алып, біразын табуға болатын жақсырақ шығарылымды білмеймін

бейбітшілік

Бейтаныс адамдар, Улисс елінде

Бейтаныс адамдар, елде,

Бейтаныс адамдар, елде,

Бейтаныс адамдар, Улисс елінде

Елде екі бейтаныс адам,

Елде екі бейтаныс адам,

Бейтаныс адамдар, Улисс елінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз