Ballad Of Francis Alabadalejo - Magna Carta

Francis Alabadalejo woke up one morning and

prayed to the virgin that hung on the wall

with eyes full of pleading and knees a door knocking,

he told her the dream that had left him in terror

something that couldn’t be reasoned at all

«I saw me a woman, her eyes they were smiling,

her lips were on fire, her tongue was ice

she beckoned me on, with a finger of bones,

her flesh was of leather and not very nice

he woke up in fear and sweat beads were gleaming and

knew in his heart that something was wrong but the

virgin smiled down with eyes of compassion he

left feeling better and second to none

Francis Alabadalejo is smiling

Francis Alabadalejo is laughing

Francis Alabadalejo feels second to none

So he came to the hospital, where he was working and

put on his coat of a hessian brown

the minutes were spinning, until it was tea time

resting his feet on a chair in the corner

smoking and passing the papers around

young men and maidens, old men and children

babies in arms and arms hung in slings

old ladies for x-ray, for medicine and massage, to

name but afew of their favourite things

the noise of the hospital rolling about him,

the synthetic hiss, of rubber shod wheels

the batter of doors and the murmer of voices and

nobody knows how the next person feels Francis Alabadalejo is smiling

Francis Alabadalejo is laughing

Francis Alabadalejo feels second to none

Said the path lab to Francis, go get you a barrow and

carry this package to where we shall say and

he spied a long parcel all tied up in brown paper

nothing to look at and then not even thinking

he loaded his barrow and pushed it away

rounding the corner the barrow wheel tilted the

cold eyes were gleaming and Francis was running

filling the air with the sound of his screaming, and

stretched on the ground an assortment of pieces, the

face in the nightmare, when he had been sleeping, lay

lifelessly gazing blue eyed at the sky

Francis Alabadalejo is running

Francis Alabadalejo is flying

Francis Alabadalejo will never return

Фрэнсис Алабадалехо бір күні таңертең оянды

қабырғада ілулі тұрған қызға дұға етті

жалынуға толы көздерімен және тізелерімен есік қағып,

ол оны үрейге қалдырған арманын айтты

мүлде дәлелдей алмайтын бір нәрсе

«Мен әйелді көрдім, оның көздері күліп тұрды,

оның ерні оттай, тілі мұздай болды

ол мені сүйек саусағымен ымдап,

оның еті  теріден жасалған және өте жақсы емес еді

Ол қорқыныш пен терді оянды, бисер жарқырап,

оның жүрегінде бірдеңе дұрыс емес екенін білді

қыз жанашырлық көздерімен күлді

өзін жақсы сезініп қалды

Фрэнсис Алабадалехо күліп тұр

Фрэнсис Алабадалехо күліп тұр

Фрэнсис Алабадалехо өзін ешкімнен кем санамайды

Осылайша ол ауруханаға келді, ол жерде жұмыс істеді және

гессиан қоңыр пальтосын киіңіз

шай уақыты жеткенше минуттар айналып жатты

бұрыштағы орындыққа аяғын тіреу

темекі шегу және қағаздарды айналдыру

жігіттер мен қыздар, қарттар мен балалар

қолындағы сәбилер және қолдар итарқаға  ілінген

Кемпірлер рентгенге, дәрі-дәрмекке және массажға, үшін

аты, бірақ олардың сүйікті нәрселерінің азы

Аурухананың шуы оның айналасында,

резеңке доңғалақтардың синтетикалық ысқырығы

есіктердің қағылуы және дауыстарының және

Фрэнсис Алабадалехо күліп тұрғанда келесі адамның қалай сезінетінін ешкім білмейді

Фрэнсис Алабадалехо күліп тұр

Фрэнсис Алабадалехо өзін ешкімнен кем санамайды

- деді жол зертханасы, сізден қорған алыңыз

осы пакетті біз не дейтін жерге апарыңыз және

ол қоңыр қағазға байланған ұзын сәлемдемені аңдыды

қарауға ештеңе  болмады сосын тіпті ойланбайды

Ол өзінің қорғанын жүктеп, оны итеріп жіберді

бұрышты дөңгелетіп, қорғанның дөңгелегі еңкейтілді

суық көздері жарқырап, Фрэнсис жүгіріп келе жатты

оның айқайлаған дыбысымен ауаны толтыру және

жерге созылған кесектердің ассортименті,

ол ұйықтап жатқанда түнде ұйықтап қалды

аспанға жансыз қараған көк көз

Фрэнсис Алабадалехо  жүгіріп жатыр

Фрэнсис Алабадалехо ұшуда

Фрэнсис Алабадалехо ешқашан оралмайды