Ne Mogu Da Ga Ne Volim - Magazin

Noćas me more pita:

S kim ti se dragi skita?

Što se ne vratiš?

Noćas me duša boli,

Toliko tebe voli.

Što se ne javiš?

Miriše badem i ljeto,

Al' što će mi sve to

Kad sa mnom nisi ti,

I neka nema te s nama,

I neka sam sama,

Ja mogu čekati.

I noćas sviraj-svirajte…

A ja ću pjevati,

Pjesmom ga pitati

Zašto se ne vrati.

Ne mogu da ga ne volim,

Zato ću pjevati,

Pjesmom ga pitati

Zašto me ostavi.

Noćas me more pita:

S kim ti se dragi skita?

Što se ne vratiš?

Noćas me duša boli,

Toliko tebe voli.

Što se ne javiš?

Miriše badem i ljeto,

Al' što će mi sve to

Kad sa mnom nisi ti,

I neka nema te s nama,

I neka sam sama,

Ja mogu čekati…

I noćas sviraj-svirajte…

A ja ću pjevati,

Pjesmom ga pitati

Zašto se ne vrati.

Ne mogu da ga ne volim,

Zato ću pjevati,

Pjesmom ga pitati —

Zašto me ostavi…

Zašto me ostavi…

Zašto me ostavi…

Zašto me ostavi !

Бүгін түнде теңіз менен сұрайды:

Сіздің сүйікті адамыңыз кіммен араласады?

Неге қайтып келмейсің?

Бүгін түнде жаным ауырады,

Ол сені қатты жақсы көреді.

Неге жауап бермейсің?

Бұл бадам мен жаздың иісі,

Бірақ мұның бәрі маған не?

Сен жанымда болмағанда,

Ал сен бізбен бірге болмасын,

Ал мені жалғыз қалдыр

Мен күте аламын.

Ал бүгін түнде ойын ойнау...

Ал мен ән саламын,

Оны әнмен сұрау

Неге қайтып келмейді.

Мен оны сүйе алмаймын,

Сондықтан мен ән айтамын

Оны әнмен сұрау

Неге мені тастап кетесің?

Бүгін түнде теңіз менен сұрайды:

Сіздің сүйікті адамыңыз кіммен араласады?

Неге қайтып келмейсің?

Бүгін түнде жаным ауырады,

Ол сені қатты жақсы көреді.

Неге жауап бермейсің?

Бұл бадам мен жаздың иісі,

Бірақ мұның бәрі маған не?

Сен жанымда болмағанда,

Ал сен бізбен бірге болмасын,

Ал мені жалғыз қалдыр

Мен күте аламын…

Ал бүгін түнде ойын ойнау...

Ал мен ән саламын,

Оны әнмен сұрау

Неге қайтып келмейді.

Мен оны сүйе алмаймын,

Сондықтан мен ән айтамын

Оны әнмен сұрау үшін -

Неге мені тастап кетесің...

Неге мені тастап кетесің...

Неге мені тастап кетесің...

Неге мені тастап кет!