
Төменде әннің мәтіні берілген Jel' Zbog Nje , суретші - Magazin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Magazin
Haram noc, haram noc,
svuda okolo,
mozda ljubav pohara sve preostalo
To sto ti, to sto ti,
nosis u krvi,
nije vise virus od moje ljubavi
Ali dam, ali dam,
sve na svjetu da bar znam
Sve ti dam da bar znam
(Chorus)
Ako oci tvoje mene vide drugacije,
jel' zbog nje, jel' zbog nje,
Ako srce tvoje moje nocas odbacuje,
uzmi je, uzmi je *3
Sve ti dam da bar znam,
sve ti dam da bar znam
Ako oci tvoje mene vide drugacije,
jel' zbog nje, jel' zbog nje,
Ako srce tvije moje nocas odbacuje,
uzmi je, uzmi je
Harem noc, harem noc,
svuda okolo,
mozda ljubav pohara sve preostalo,
to sto ti, to sto ti,
nosis u krvi,
nije vise virus od moje ljubavi
Sve ti dam da bar znam
(Chorus)
Ako oci tvoje mene vide drugacije,
jel' zbog nje, jel' zbog nje,
Ako srce tvoje moje nocas odbacuje,
uzmi je, uzmi je *2
Jel' zbog nje
Uzmi je, uzmi je
Ako oci tvoje mene vide drugacije,
Jel' zbog nje,
Ako srce tvoje moje nocas odbacuje,
uzmi je, uzmi je
Jel' zbog nje, jel' zbog nje
Uzmi je, uzmi je
Харам түн, харам түн,
айналаның бәрі,
махаббат басқаның бәрін жеп қоятын шығар
Сен не, сен не,
сен өз қаныңда жүресің,
бұл менің махаббатымнан артық вирус емес
Али дам, Али дам,
кем дегенде білу үшін әлемдегі бәрі
Мен сізге кем дегенде білу үшін бәрін беремін
(Хор)
Көздерің мені басқаша көрсе,
оның кесірінен бе, оның арқасында ба,
Бүгін түнде сенің жүрегің мені қабылдамаса,
ал, ал * 3
Мен сізге кем дегенде білу үшін бәрін беремін,
Мен саған білгенімнің бәрін беремін
Көздерің мені басқаша көрсе,
оның кесірінен бе, оның арқасында ба,
Бүгін түнде сенің жүрегің мені қабылдамаса,
алыңыз, алыңыз
Гарем түні, гарем түні
айналаның бәрі,
Мүмкін махаббат бәрін құртып жіберетін шығар,
сен не, сен не,
сен өз қаныңда жүресің,
бұл менің махаббатымнан артық вирус емес
Мен сізге кем дегенде білу үшін бәрін беремін
(Хор)
Көздерің мені басқаша көрсе,
оның кесірінен бе, оның арқасында ба,
Бүгін түнде сенің жүрегің мені қабылдамаса,
ал, ал * 2
Оның арқасында
Оны ал, оны ал
Көздерің мені басқаша көрсе,
Оның кесірінен бе,
Бүгін түнде сенің жүрегің мені қабылдамаса,
алыңыз, алыңыз
Оның кесірінен бе, оның кесірінен бе
Оны ал, оны ал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз