Release Me - Mae
С переводом

Release Me - Mae

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241440

Төменде әннің мәтіні берілген Release Me , суретші - Mae аудармасымен

Ән мәтіні Release Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Release Me

Mae

Оригинальный текст

I heard the old man say we need the rain.

And I can feel it in my bones;

they’re aching.

I’ll watch the sky and wait and wish these waters ease my pain,

Because my will is breaking.

If you get next to me and help me find simplicity,

Then you could be the one to take me.

To break me.

And fly my soul.

Could you be the one to release me?

Oh, release me.

Waiting for your love, oh to free me.

So release me.

Gray clouds that infiltrate as every move you make,

Gets me closer to clarity.

While droplet drummers lead, a complex beat increases speed,

Somehow accompanies our intensities.

And at first this cloud burst is pulling us under lightning and thunder.

Rain falls and you take me under.

And fly my soul.

Could you be the one to release me?

Oh, release me.

Waiting for your love, oh to free me.

So release me.

So take off your shoes and stay a while.

This might be the right time to know.

If it makes you feel good, then it makes me feel alright.

We should take down the curtains now and make blankets here on the floor.

A torrential downpour, the potential for more.

But cease to fight this tension that ignites us here in the dark.

Cause tension causes friction and this friction leads to sparks.

The rain has filled this cup and before it overflows,

I want to take you in now here again.

Could you be the one to release me?

Oh, release me.

Waiting for your love, oh to free me.

So release me.

Could you be the one to release me?

Oh, release me.

We have just begun.

You release me, oh release me.

Перевод песни

Мен қарттың бізге жаңбыр керек деп айтқанын естідім.

Мен оны сүйегімде сезінемін;

олар ауырады.

Мен аспанды бақылап, күтемін және бұл сулар менің ауруымды жеңілдеткенін тілеймін,

Себебі менің еркім бұзылып жатыр.

Қасыма                қарапайымдылықты                                                              �

Сонда мені алатын  сен болуың мүмкін.

Мені сындыру үшін.

Жанымды да ұшыр.

Мені босататын сен бола аласың ба?

О, мені босат.

Сенің махаббатыңды күтемін, мені босату үшін.

Сондықтан мені босатыңыз.

Әрбір қимылдаған сайын сіңіп кететін сұр бұлттар,

Мені айқындыққа жақындатады.

Тамшы барабаншылары басқарып жатқанда, күрделі соққы жылдамдықты арттырады,

Қандай да бір түрде біздің қарқындылығымызбен бірге жүреді.

Ал                                                                                                     Бұл бұлт                                           |

Жаңбыр жауып, сен мені астына аласың.

Жанымды да ұшыр.

Мені босататын сен бола аласың ба?

О, мені босат.

Сенің махаббатыңды күтемін, мені босату үшін.

Сондықтан мені босатыңыз.

Ендеше, аяқ киіміңізді шешіп, біраз қалыңыз.

Бұл білудің дұрыс уақыты болуы мүмкін.

Бұл сізді жақсы сезінсе, мені жақсы сезінеді.

Біз қазір перделерді түсіріп, еденге көрпе жасауымыз керек.

Толассыз нөсер, одан да көп болуы мүмкін.

Бірақ бізді қараңғыда тұтандыратын осы шиеленіспен күресуді доғарыңыз.

Себебі шиеленіс үйкелісті тудырады және бұл үйкеліс ұшқынға                                              тер          |

Жаңбыр бұл шыныаяқты толтырды және ол толып кетпей тұрып,

Мен сені енді қайтадан қабылдағым келеді.

Мені босататын сен бола аласың ба?

О, мені босат.

Сенің махаббатыңды күтемін, мені босату үшін.

Сондықтан мені босатыңыз.

Мені босататын сен бола аласың ба?

О, мені босат.

Жаңадан бастадық.

Сіз мені босатыңыз, мені босатыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз