In Pieces - Mae
С переводом

In Pieces - Mae

Альбом
(m) (a) (e)
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
331660

Төменде әннің мәтіні берілген In Pieces , суретші - Mae аудармасымен

Ән мәтіні In Pieces "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Pieces

Mae

Оригинальный текст

We got acquainted on a warm summer’s night

Top floor of your apartment

Is where we started clicking for the first time

And our future it was so bright

I was there to be a melody and under the impression

That you would be my harmony, yeah

Pretty soon we were dressed up in lights

If you wanted centre stage I was there on your right

I was singing on the grandstand

Where I think we made our first plans

To be a source of friction

A clear contradiction

This is where we discovered our dissonance

And all these things I think about in pieces

All these scenes I play again in my mind

When were the two of us destined, oh, to come undone

When we had just begun

Well is it possible I got something wrong

In the middle of a moment

While we laboured over song

While we toiled over every word

Was it your voice you wanted heard?

At the time I thought I tried

To strip away some of my pride

But I couldn’t understand where you were coming from

All these things you could explain in pieces

All these things you could’ve said but never tried

You were always there

Waiting for us to come undone

And now all that we’ve built, yes

Everything we have came undone

We always used to fight

The record that we kept of wrongs and rights

Would lock us there inside

You turned and walked away

And left me picking pieces off the ground

In scattered disarray, yeah

All these things I could explain in pieces

All these things I’d want to say

But how could I?

I was always there

Waiting for you to come undone

And I knew you would

I knew you would break some day

And come unglued

I knew you were waiting

For the day that you’d leave us

And be gone for good

We always used to fight

The record that we kept of wrongs and rights

Would lock us there inside

You turned and walked away

And left me picking pieces off the ground

And I am here to stay

(Although in pieces yeah)

I’ll go pick up the pieces

I’m waiting out the night

For when we see the sun

The work we’ve done will finally come to light

And with the break of day

We’ll put the pieces back in place somehow

Until we find out way

(Although in pieces)

I’ll go pick up the pieces every time

Перевод песни

Біз жаздың жылы түнімен таныстық

Пәтеріңіздің жоғарғы қабаты

Бұл                                                       Бғаш                    Бірінші    бірінші   бірінші рет бірінші рет  бірінші рет бірінші рет  бірінші рет бас  бірінші рет бірінші рет бірінші рет бірінші рет басуды бірінші рет                              ʼʼʼʼʼʼбірʼʼʼʼ алғаш  алғаш рет басуға  алғаш                   1                     ci айналыс                    K  K           K алғаш айналыс   алғаш рет бас алғаш айналыс бас айналыс алғаш рет бас танысты

Ал біздің болашағымыз өте жарқын болды

Мен сонда әуен және әсер ал

Сіз менің үйлесім болар едіңіз, иә

Көп ұзамай біз жарықпен киіндік

Орталық сахнаны қаласаңыз, мен сіздің оң жағыңызда болдым

Мен трибунада ән айтып жаттым

Менің ойымша                                                                                                                                                                              жоспарды    алғашкы жоспарларымызды жоспарларымызды  жасадық

Үйкеліс көзі болу

Айқын қайшылық

Бұл біздің диссонансымызды таптық

Мұның бәрі мен туралы ойлаймын

Осы көріністердің барлығын ойымда қайта ойнаймын

Екеумізге қашан тағдыр тағдыр болды, о, болмау болды

Біз жаңа бастаған кезде

Менде бірдеңе дұрыс емес болуы мүмкін

Бір сәттің ортасында

Біз әнмен еңбектенген кезде

Біз әр сөздің үстінен еңбектенген кезде

Бұл сіздің даусыңыз болды ма?

Сол кезде  мен                       деп           ой                                                деп                                         деп            деп               деп          деп            деп         деп         деп             деп              деп              деп              деп  ойладым  |

Менің мақтанышымның бір бөлігін алып тастау үшін

Бірақ қайдан келгеніңізді түсінбедім

Мұның барлығын бөлшектеп түсіндіре аласыз

Мұның бәрі сіз айта алатын, бірақ ешқашан тырысқан емес

Сіз әрқашан сонда болдыңыз

Біздің болғанымызды күтуде

Ал қазір біз салғанның бәрі, иә

Біз болған барлық болды

Біз әрқашан күресетінбіз

Біз қателіктер мен құқықтарды сақтаған жазбалар

Бізді іште қамап қояды

Сен бұрылып кетіп қалдың

Мені жерден кесектерді жинауға қалдырды

Шашыраған тәртіпсіздікте, иә

Мұның бәрін мен түсіндіре аламын

Осының барлығын  айтқым келеді

Бірақ мен қалай болар едім?

Мен әрқашан сонда болдым

Қайтарылғаныңызды  күтуде

Мен сіздің болатынын білдім

Мен бір күні бұзылатыныңды білдім

Және желімсіз келіңіз

Мен сіздің күткеніңізді білдім

Бізді тастап кететін күн үшін

Және біржола кетіңіз

Біз әрқашан күресетінбіз

Біз қателіктер мен құқықтарды сақтаған жазбалар

Бізді іште қамап қояды

Сен бұрылып кетіп қалдың

Мені жерден кесектерді жинауға қалдырды

Және мен тұруға келдім

(Бөлінгенмен иә)

Мен кесектерді алуға барамын

Мен түнде күтемін

Күнді көргеніміз үшін

Біз жасаған жұмысымыз ақыры жарыққа шығады

Және күннің үзілісімен 

Бөлшектерді қандай да бір жолмен орнына қоямыз

Біз жол тапқанша

(Бөлінгенімен)

Мен әр уақытта кесектерді алуға барамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз