Төменде әннің мәтіні берілген Boomerang , суретші - Mae аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mae
I’m not supposed to miss you 'cause you’re not coming back
And I wish I never kissed you so what do you think of that?
What did I get myself into?
In the back of my mind there will always be the catch and the throw away
But this moment’s got me thinking I could reach you
And I’m waking up alone and echo the song sung yesterday and begging you to
come back home
'Cause you’re my BOOMERANG
My repetitious twist of fate
But unexpectedly this time you don’t come back to me
Still you go on and on for someone else
This back and forth it gets me going around and 'round
And I’m so worn out and dizzy while you knock the good ones down
Now I want to know the truth «Do you even miss me?»
'Cause in the back of my mind I could always feel you push and pull away
And now I can see that you were leaving me
When you’re my BOOMERANG
And I tried so hard to make you stay
Without a doubt I see this time you won’t come back to me
So fly, fly, fly like a bird in the atmosphere
Glide, glide let the breeze you’re feeling take you there
Fly away from me
In the back of my there will always be the catch and the throw away
But this time I’ll let it fly and not try to reach you
Because getting up alone will help me grow my own pair of wings
And the time has come for me to fly
Oh BOOMERANG,
I’m down to let you go
'Cause you’re my BOOMERANG
And the fun we had was all in vain
But unexpectedly this time you won’t come back to me
Still you go on and on for someone
Go on and on for someone else
Fly, fly, fly like a bird in the atmosphere
Glide, glide let the breeze you’re feeling take you there
Ride, ride on the wind that gets you out of here
Fly away from me
Fly… BOOMERANG
Мен сені сағынбауым керек, себебі сен қайтып келмейсің
Мен сені ешқашан сүймегенімді қалаймын, бұл туралы қалай ойлайсың?
Мен өзімді неге айналдырдым?
Менің ойымда әрқашан ұстау және лақтыру болады
Бірақ дәл осы сәтте мен сізге қол жеткізе аламын деген ойға келдім
Мен жалғыз оянып, кеше айтылған әнді қайталап, сізден өтінемін
үйге қайта орал
Себебі сен менің БУМЕРАНГымсың
Менің қайталанатын тағдыр бұрылысым
Бірақ бұл жолы күтпеген жерден маған қайтып келмеді
Сіз әлі де қосылып, басқа біреуге барасыз
Бұл мені алға-артқа айналдырады
Сіз жақсыларды құлатып жатқанда, мен қатты шаршадым және басым айналып кетті
Енді мен шындықты білгім келеді «Сіз мені де сағынасыз ба?»
'Себебі менің ойымның түбінде сенің итеріп, тартып алғаныңды әрқашан сезетінмін
Енді сенің мені тастап кеткеніңді көріп тұрмын
Сіз менің БУМЕРАНГым болған кезде
Мен сені қалуға көп тырыстым
Бұл жолы сіз маған оралмайтыныңызға күмәнім жоқ
Сонымен, ұшыңыз, ұшыңыз, атмосферада құс болып ұшыңыз
Сырғыңыз, сырғаныңыз, сіз сезіп тұрған жел сізді сонда апарсын
Менен ұшып кет
Менің артында әрқашан ұстау және лақтыру болмақ
Бірақ бұл жолы мен сізге жетуге тырыспаймын, оның ұшуына рұқсат етемін
Өйткені жалғыз тұру маған өз қанаттарымды өсіруге көмектеседі
Менің ұшатын уақытым жетілді
О БУМЕРАНГ,
Мен сені жіберуге дайынмын
Себебі сен менің БУМЕРАНГымсың
Біздің барған қызықтарымыз бекер болды
Бірақ бұл жолы күтпеген жерден сіз маған қайтып |
Сіз әлі де біреуге барасыз
Басқа біреу үшін жүре беріңіз
Ұшыңыз, ұшыңыз, атмосферада құстай ұшыңыз
Сырғыңыз, сырғаныңыз, сіз сезіп тұрған жел сізді сонда апарсын
Мініңіз, сізді осы жерден алып кететін желге мініңіз
Менен ұшып кет
Ұшу... БУМЕРАНГ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз