Me and My Shadow - Mads Veslelia
С переводом

Me and My Shadow - Mads Veslelia

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234200

Төменде әннің мәтіні берілген Me and My Shadow , суретші - Mads Veslelia аудармасымен

Ән мәтіні Me and My Shadow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me and My Shadow

Mads Veslelia

Оригинальный текст

Used to hate wakin' up in the morning

Up late, tried escapin' the moment

Other day I wasn’t up when alarm rang

That’s a plane I never showed up for boarding

But

What is that in the distance?

Another cloud in your vision

Another trial with no assistance

But you gotta try to just flip this

Sunshine ain’t a rental

A grey sky got potential

A great life is all mental

Not to mention the nettle ain’t perennial

Yeah, I know you’re feeling the burn

And everywhere you turn

There’s another wrong that emerge

Yeah, it’s awful, it hurts

Stay strong and up surge

There’s no bomb, nor a plum or a palm

The calm thoughts belong in the dirt

So I ain’t concerned, you gon' get what you deserve

But first, you gotta put in that work

You cannot mourn and then purge, fuck that!

Life’s a never ending search for the glow in the blur

Sometimes I wish there was a pill to help my heart (Mads: Just me and my shadow)

Or maybe a Band-Aid that could cover up these scars (Mads: Just me and my

shadow)

But nothing is ever, strong, enough (Mads: Me and my shadow)

And nothing is ever, good, enough, no (Mads: Me and my shadow)

Oh (Mads: Me and my shadow)

Oh (Mads: Me and my shadow)

Oh (Mads: Me and my shadow)

Oh (Mads: Me and my, shadow)

Oh (Mads: Me and my shadow)

Oh (Mads: Me and my shadow)

Oh (Mads: Just me and my, shadow)

Yo, I know you’re trying to stay positive

I know you’re trying to stay confident

I know you’re trying to stay dominant

In a world that is vomitive, they probably turnin' you the opposite

You gotta filter out the bullshit

I’m feelin' realer when the moon’s lit

Not dealin' with the humans, not suited for the foolish, gotta stay booted to

the fullest

And it’s proven

That the kids who ain’t the cutest, are the kids who ain’t included

Findin' peace up in their music

And I’m speakin' for the wounded, they are seeking someone truer,

than a preacher full of rumors, tryna see into the future

But I ain’t tryin' to be just another one, thinkin' I’m wicked and

Flippin' lines with no undertone

Oh right, 'head of my time, yep, shadow

The further you walk away from the light and the safezone

Sometimes I wish there was a pill to help my heart (Mads: Just me and my shadow)

Or maybe a Band-Aid that could cover up these scars (Mads: Just me and my

shadow)

But nothing is ever, strong, enough (Mads: Me and my shadow)

And nothing is ever, good, enough, no (Mads: Me and my shadow)

Oh (Mads: Me and my shadow)

Oh (Mads: Me and my shadow)

Oh (Mads: Me and my shadow)

Oh (Mads: Me and my, shadow)

Oh (Mads: Me and my shadow)

Oh (Mads: Me and my shadow)

Oh (Mads: Just me and my, shadow)

I used to hate wakin' up in the morning

Stayed up late, tried escapin' the moment

Other day I wasn’t up when alarm rang

That’s a plane, I never showed up for boarding (shadow)

My pain, no one saw, I was storing

Sorry I was absorbing, rain inside, it was pouring

I was holding in stories, wanted to go with no warning

I was blaming, not solving, straight frozen in fallin'

Blind-folded and crawling, mind closin' the coffin

Mind-blowin' distortions, fright pausing emotions

I chose to be hopeless, sight broken and poison

Yeah, tried to eat me alive, but I’m a snowman

I’m kinda callow

Livin' to ride home

Nothin' inside, no

When everything’s hollow

But I never stop, no

Miracle, I glow

Somethin' to follow

Me and my shadow

I’m kinda callow

Livin' to ride home

Nothin' inside, no

When everything’s hollow

But I never stop, no

Miracle, I glow

Somethin' to follow

Me and my shadow

Just me and my shadow (uh)

Me and my shadow

Me and my shadow

Me and my, shadow (my shadow)

Me and my shadow (my shadow)

Me and my shadow (my shadow)

Just me and my, shadow

Перевод песни

Таңертең тұруды жек көретін

Кеш                                                                                                                     

Басқа күні дабыл соғылғанда, мен тұрмаған едім

Бұл мен отыруға көрмеген ұшақ

Бірақ

Қашықтықта бұл не?

Сіздің көзқарасыңыздағы тағы бір бұлт

Көмектеспастан басқа сот процесі

Бірақ сіз бұны аударып                                                                                                                                              та                                          аракат |

Күн сәулесі жалға берілмейді

Сұр аспанның мүмкіндігі бар

Үлкен өмір - бәрі ақыл-ой

Қалақайдың көпжылдық емес екенін айтпағанда

Иә, сіздің күйіп жатқаныңызды білемін

Қайда болса да бұрыласың

Тағы бір қателік пайда болды

Иә, бұл өте қорқынышты, ауырады

Күшті болыңыз және болыңыз

Бомба да, алхоры да, алақан да жоқ

Сабырлы ойлар кірде жатады

Сондықтан мені алаңдамаймын, сіз өзіңізге лайықты нәрсені аласыз

Бірақ алдымен бұл жұмысқа кірісу керек

Сіз жоқтап, содан кейін тазарта алмайсыз, бұны блять!

Өмір бұлыңғырлықтағы жарқырауды ешқашан бітпейтін іздеу

Кейде жүрегіме көмектесетін таблетка болғанын қалаймын (ақылсыздар: Мені және менің көлеңкем)

Немесе осы тыртықтарды жауып қоюға болатын топ-көмек (ақылсыздар: мен және менің

көлеңке)

Бірақ ешнәрсе ешқашан күшті, жеткілікті емес (Mads: Мен және менің көлеңкем)

Ешқашан да, жақсы, жеткілікті, жоқ (Mads: Мен және менің көлеңкем)

О (Ақылсыз: Мен және менің көлеңкем)

О (Ақылсыз: Мен және менің көлеңкем)

О (Ақылсыз: Мен және менің көлеңкем)

О (Ақылсыз: мен және менің, көлеңкем)

О (Ақылсыз: Мен және менің көлеңкем)

О (Ақылсыз: Мен және менің көлеңкем)

О (Ақылсыз: Мен және менің, көлеңкем)

Иә, сіз позитивті болуға тырысып жатқаныңызды білемін

Өзіңізге сенімді болуға тырысып жатқаныңызды білемін

Мен сіздің басым болуға тырысқаныңызды білемін

Дау тудыратын әлемде олар сіз керісінше, мүмкін

Сіз ақымақтықты сүзуіңіз керек

Ай жанған кезде мен өзімді шынайырақ сезінемін

Адамдармен қарым-қатынас жасамау, ақымақтарға жарамсыз болу керек

ең толық

Және бұл дәлелденген

Ең сүйкімді емес балалар - бұл қосылмаған балалар

Олардың музыкасынан тыныштық табады

Мен жараланғандар үшін сөйлеп жатырмын, олар шынайырақ біреуді іздейді,

өсек-аяңға толы уағызшыға қарағанда, болашақты көруге тырысамын

Бірақ мен өзімді зұлыммын деп ойлап, басқа біреу болуға тырыспаймын

Төменгі тонсыз сызықтарды айналдыру

О дұрыс, «заманымның басшысы, иә, көлеңке

Жарық пен қауіпсіз аймақтан алыстаған сайын

Кейде жүрегіме көмектесетін таблетка болғанын қалаймын (ақылсыздар: Мені және менің көлеңкем)

Немесе осы тыртықтарды жауып қоюға болатын топ-көмек (ақылсыздар: мен және менің

көлеңке)

Бірақ ешнәрсе ешқашан күшті, жеткілікті емес (Mads: Мен және менің көлеңкем)

Ешқашан да, жақсы, жеткілікті, жоқ (Mads: Мен және менің көлеңкем)

О (Ақылсыз: Мен және менің көлеңкем)

О (Ақылсыз: Мен және менің көлеңкем)

О (Ақылсыз: Мен және менің көлеңкем)

О (Ақылсыз: мен және менің, көлеңкем)

О (Ақылсыз: Мен және менің көлеңкем)

О (Ақылсыз: Мен және менің көлеңкем)

О (Ақылсыз: Мен және менің, көлеңкем)

Мен таңертең Вакинді жек көретінмін

Кеш тұрдым, сол сәттен қашуға тырыстым

Басқа күні дабыл соғылғанда, мен тұрмаған едім

Бұл ұшақ, мен ешқашан отырғызуға (көлеңке) көрінбедім

Ауырғанымды, ешкім көрмеді, сақтадым

Кешіріңіз, мен сіңіп кеттім, іште жаңбыр, құйып тұрды

Мен әңгімелерде болдым, ескертусіз барғыңыз келді

Мен кінәладым, шешпей, құлап қалдым

Соқыр бүктелген және жорғалап, табытты жабады

Ақыл-ойды бұзатын бұрмаланулар, қорқынышты кідіртетін эмоциялар

Үмітсіз, көзім бұзылып, улануды таңдадым

Иә, мені тірідей жемек болды, бірақ мен қар адаммын

Мен тым сыпайымын

Үйге бару үшін өмір сүріп жатырмын

Ішінде ештеңе жоқ, жоқ

Барлығы бос болғанда

Бірақ мен ешқашан тоқтамаймын, жоқ

Керемет, мен жарқырамын

Бірдеңе бағады

Мен және менің көлеңкем

Мен тым сыпайымын

Үйге бару үшін өмір сүріп жатырмын

Ішінде ештеңе жоқ, жоқ

Барлығы бос болғанда

Бірақ мен ешқашан тоқтамаймын, жоқ

Керемет, мен жарқырамын

Бірдеңе бағады

Мен және менің көлеңкем

Тек мен және менің көлеңкем (ух)

Мен және менің көлеңкем

Мен және менің көлеңкем

Мен және менің, көлеңкем (менің көлеңкем)

Мен және көлеңкесі (менің көлеңкем)

Мен және көлеңкесі (менің көлеңкем)

Тек мен және менің көлеңкем

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз