Төменде әннің мәтіні берілген Ouve As Ondas do Mar , суретші - Madredeus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madredeus
Ouve as ondas do mar
Fazem tremer o chão
Ouve o mar a chegar
Sente as ondas passar
A brisa do mar
Traz pedras de sal
O som que soou
O vento que o traz
Quem avistou
O branco e o azul do mar
E respirou
A brisa que há no ar
Quem se ficou
Um dia à beira-mar
Não se lembrou
Se estava lá
Só mergulhou
Quem se ficou
Um dia à beira-mar
Não se lembrou
Se estava lá
Só mergulhou
Мұхит толқындарын тыңдаңыз
Олар еденді дірілдейді
Келіп жатқан теңізді тыңдаңыз
Толқындардың өтіп жатқанын сезіңіз
Теңіз самалы
Тұзды тастарды әкеліңіз
Шығарылған дыбыс
Сізді әкелетін жел
кім көрді
Ақ және теңіз көк
Және дем алды
Ауадағы самал
кім қалды
Теңіз жағасында бір күн
Еске түспеді
егер болса
жаңа ғана сүңгіп кетті
кім қалды
Теңіз жағасында бір күн
Еске түспеді
егер болса
жаңа ғана сүңгіп кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз