A cantiga do campo - Madredeus

Porque andas tu mal comigo

Ò minha doce trigueira

Quem me dera ser o trigo

Que andando pisas na eira

Quando entre as mais raparigas

Vais cantando entre as searas

Eu choro ao ouvir-te as cantigas

Que cantas nas manhãs claras

Por isso nada me medra

Ando curvado e sombrio

Quem me dera ser a pedra

Em que tu lavas no rio

E falam com tristes vozes

Do teu amor singular

Aquela casa onde coses

Com varanda para o mar

(e) por isso nada me medra

Ando curvado e sombrio

Quem me dera ser a pedra

Em que tu lavas no rio

Неге менімен жамансың

Ò минха он екі тригейра

Бұл мені немесе бидай болар еді

Сол серуендеп бара жатқанда сіз аяғыңызды басып тұрсыз

Қашан көп raparigas арасында

Арасында теңіздей ән айтып жатырсың

Eu choro ao ouvir-te as cantigas

Сіз таза манханда ән айтасыз

Сондықтан мен үшін ештеңе өспейді

Мен қисық және мұңайып жүремін

Бұл мені тасқа айналдырар еді

Сіз өзенді жумайсыз

Мұңды дауыстары бар Е фалам

Бірегей махаббатыңызды жасаңыз

сен тіккен үй

Теңізге верандамен

(е) сондықтан мен үшін ештеңе өспейді

Мен қисық және мұңайып жүремін

Бұл мені тасқа айналдырар еді

Сіз өзенді жумайсыз