Төменде әннің мәтіні берілген O Cais Distante , суретші - Madredeus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madredeus
Que fado ou sorte
Me enleia assim
Como se fossem todos iguais
Os dias pra mim
No cais distante
Sou toda a espera
Perdi as noites no mar
Mas sem te avistar
Não duram mais
Que uma quimera
Cruzei desertos
Mas não te vi
Campos, cercados
Trilhos incertos
P’los quais me perdi
Por onde errei
Como o céu em fundo
Vivi enganos
E desvarios
Nos oceanos
Ermos e frios
Sómente achei
O sal do mundo
Na tua ausência me consome não saber
Se um dia virás
E tu bem sabes como as horas da saudade
Parecem punhais
Mas nunca é tarde
Pra te chamar
No mar errante
Por onde vais
Қандай тағдыр немесе сәттілік
мені осылай араластырыңыз
Олардың бәрі бірдей болған сияқты
Мен үшін күндер
Алыстағы пирсте
Мен барлығын күтемін
Мен түндерімді теңізде жоғалттым
Бірақ сені көрмей
ұзаққа созылма
қандай химера
Мен шөлдерді кесіп өттім
Бірақ мен сені көрмедім
алқаптар, қоршалған
белгісіз рельстер
Неге адасып қалдым
қай жерде қателестім
Фондағы аспан сияқты
Мен қателіктермен өмір сүрдім
Және ренжітулер
мұхиттарда
Жабайы және суық
Мен жаңа ғана таптым
Әлемнің тұзы
Сен жоқта білмеу мені жегідей жейді
Бір күні келерсің
Ал сен сағаттық сағыныштың қалай болатынын жақсы білесің
қанжарларға ұқсайды
бірақ ешқашан кеш емес
сізге қоңырау шалу үшін
кезбе теңіз
сен қайда бара жатырсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз