Төменде әннің мәтіні берілген Moro Em Lisboa , суретші - Madredeus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madredeus
Que outra cidade levantada sobre o mar
A beira-rio, acabou por se elevar
Entre dois braços de água
Um de sal, outro de nada
Água doce, água salgada
Águas que abraçam Lisboa
É em Lisboa que o Tejo Chega ao mar
É em Lisboa que o mar azul recebe o rio
É essa brisa que nos faz
Promessas de viagem
Brisa fresca que reclama
Nas nossas almas ausentes
Suave cidade
Do sal do mar
Moro em Lisboa
E a tarde cai
Suave cidade
Do sal do mar
Moro em Lisboa
E a tarde cai
Moro em Lisboa
Moro em Lisboa
Moro em Lisboa
E a tarde cai
Теңіз үстінде тағы қандай қала көтерілді
Өзен жағасы көтерілді
Екі қол судың арасында
Бір тұз
тұщы су, тұзды су
Лиссабонды құшақтайтын сулар
Лиссабонда Техо теңізге жетеді
Көгілдір теңіз Лиссабонда өзенді қабылдайды
Бізді жасайтын осы жел
саяхат туралы уәделер
Шағымданған балғын жел
Біздің жоқ жанымызда
жұмсақ қала
Теңіз тұзынан
Мен Лиссабоада тұрамын
Ал түс түседі
жұмсақ қала
Теңіз тұзынан
Мен Лиссабоада тұрамын
Ал түс түседі
Мен Лиссабоада тұрамын
Мен Лиссабоада тұрамын
Мен Лиссабоада тұрамын
Ал түс түседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз