Fado Das Dúvidas - Madredeus

Se já não lembras como foi

Se já esqueceste o meu amor

O amor que dei e que tirei

Não qu’ria lamentar depois

Mas uma coisa é certa eu sei

Não tive nunca amor maior

E ainda vivo o que te dei

Ainda sei quanto te amei

Ainda desejo o teu amor

Não tenho esperança de te ver

Não sei amor onde andarás

Pergunto o todo o que te vê

E nunca sei como é que estás

Agora diz-me o que farei

Com a lembrança deste amor

Diz-me tu, que eu nunca sei

Se voltarei ou não pra ti

Se ainda quero o que sonhei

Diz-me tu, que eu nunca sei

Se voltarei ou não pra ti

Se ainda quero o que sonhei

Mas uma coisa é certa eu sei

Não tive nunca amor maior

E ainda vivo o que te dei

Ainda sei quanto te amei

Ainda desejo o teu amor

Não tenho esperança de te ver

Não sei amor onde andarás

Pergunto o todo o que te vê

E nunca sei como é que estás

Agora diz-me o que farei

Com a lembrança deste amor

Diz-me tu, que eu nunca sei

Se voltarei ou não pra ti

Se ainda quero o que sonhei

Diz-me tu, que eu nunca sei

Se voltarei ou não pra ti

Se ainda quero o que sonhei

Diz-me tu, que eu nunca sei

Se voltarei ou não pra ti

Se ainda quero o que sonhei

Қалай болғаны есіңізде болмаса

Егер сен менің махаббатымды ұмытып кетсең

Мен берген және алып кеткен махаббат

Кейін өкінгім келмеді

Бірақ бір нәрсені анық білемін

Менде ешқашан асқан махаббат болған емес

Ал мен саған бергенімді әлі де өмір сүремін

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді әлі білемін

Мен сенің махаббатыңды қалаймын

Сені көремін деген үмітім жоқ

Махаббатты қайда барарыңды білмеймін

Мен сені көргендердің барлығынан сұраймын

Мен сенің қалай екеніңді ешқашан білмеймін

Енді не істейтінімді айт

Осы махаббатты еске алумен

Сіз маған айтыңыз, мен ешқашан білмеймін

Мен саған қайтып келемін бе, жоқ па

Егер мен әлі де армандаған нәрсені қаласам

Сіз маған айтыңыз, мен ешқашан білмеймін

Мен саған қайтып келемін бе, жоқ па

Егер мен әлі де армандаған нәрсені қаласам

Бірақ бір нәрсені анық білемін

Менде ешқашан асқан махаббат болған емес

Ал мен саған бергенімді әлі де өмір сүремін

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді әлі білемін

Мен сенің махаббатыңды қалаймын

Сені көремін деген үмітім жоқ

Махаббатты қайда барарыңды білмеймін

Мен сені көргендердің барлығынан сұраймын

Мен сенің қалай екеніңді ешқашан білмеймін

Енді не істейтінімді айт

Осы махаббатты еске алумен

Сіз маған айтыңыз, мен ешқашан білмеймін

Мен саған қайтып келемін бе, жоқ па

Егер мен әлі де армандаған нәрсені қаласам

Сіз маған айтыңыз, мен ешқашан білмеймін

Мен саған қайтып келемін бе, жоқ па

Егер мен әлі де армандаған нәрсені қаласам

Сіз маған айтыңыз, мен ешқашан білмеймін

Мен саған қайтып келемін бе, жоқ па

Егер мен әлі де армандаған нәрсені қаласам