Төменде әннің мәтіні берілген Coisas Pequenas , суретші - Madredeus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madredeus
Coisas pequenas são
Coisas pequenas
São tudo o que eu te quero dar
E estas palavras são
Coisas pequenas
Que dizem que eu te quero amar
Amar, amar, amar
Só vale a pena
Se tu quiseres confirmar
Que um grande amor não é
Coisa pequena
Que nada é maior que amar
E a hora
Que te espreita
É só tua
Decerto, não será
Só a que resta;
A hora
Que esperei a vida toda
É esta
E a hora
Que te espreita
É derradeira
Decerto já bateu
À tua porta
A hora
Que esperaste a vida inteira
É agora
кішкентай нәрселер
Кішкентай заттар
Солардың бәрі мен саған бергім келеді
Және бұл сөздер
Кішкентай заттар
Мен сені сүйгім келеді деп кім айтады
махаббат, махаббат, махаббат
Бұл жай ғана тұрарлық
Егер растағыңыз келсе
Бұл үлкен махаббат емес
Кішкентай нәрсе
Сүйіспеншіліктен артық ештеңе жоқ
Уақыт келді
бұл сізді аңдыйды
бұл тек сенікі
Мен олай болмайтынына сенімдімін
Тек қалғаны;
уақыт
Мен өмір бойы күттім
Бұл
Уақыт келді
бұл сізді аңдыйды
Бұл түпкілікті
Әлбетте соқты
сіздің есігіңізде
уақыт
Сіз өмір бойы күткеніңіз
Ал қазір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз