Төменде әннің мәтіні берілген A Lira - Solidão No Oceano , суретші - Madredeus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madredeus
Fui ao mar
E não vi nada
Nem sequer
Vi onde estava
Só ouvia
A solidão
Da cantiga
Qu’eu cantava
E senti-me só no escuro…
Ai, Ai, Ai
Ai, Ai, Ai
-Onde está a alegria, que eu sonhava alcançar…
E lembrei porque partira…
Era o mar e a minha Lira
E senti-me só no escuro…
Ai, Ai, Ai
Ai, Ai, Ai
-Onde está a alegria, qu’eu sonhava alcançar…
Foi esquecida
Por amor
Que é tão grande
Que é melhor
Мен теңізге бардым
Ал мен ештеңе көрмедім
Тіпті емес
Мен сенің қайда екеніңді көрдім
жай ғана тыңдады
Жалғыздық
Әннен
ән айтқаным
Қараңғыда өзімді жалғыз сезіндім...
Ай, Ай, Ай
Ай, Ай, Ай
-Мен жетсем деп армандаған қуаныш қайда...
Неліктен кеткенім есіме түсті...
Бұл теңіз және менің лира болды
Қараңғыда өзімді жалғыз сезіндім...
Ай, Ай, Ай
Ай, Ай, Ай
-Мен жетсем деп армандаған қуаныш қайда...
ұмытылды
Махаббат үшін
бұл соншалықты үлкен
қайсысы жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз