Morinin Meyhanesi - Mabel Matiz

Mori’nin meyhanesinde

Bir bardak daha doldu yine yine

Kaç gemi daha yakıldı

Kaç satır daha unutuldu, kim bilir

Bile bile

Mori’nin meyhanesinde

Bak bir bardak daha doldu yine yine

Kaç yemin daha satıldı

Kaç hatır daha avutuldu, kim bilir

Bile bile

Bir taş plak daha

Belki birazcık daha meze

Bir de kızçeler şarkımı söyler ise

Ölünür seve seve

Ölünür seve seve

Bir taş plak daha

Belki birazcık daha meze

Bir de kızçeler raksını eyler ise

Ölünür seve seve

Ölürüm seve seve

Biraz içerden acıyınca

Kabukları bir bir kaşıyınca

Aman azıcık da içince

Severim abartmayı

Ezerim gülü, papatyayı

Мори тавернасында

Тағы бір стақан қайтадан толтырылды

Тағы қанша кеме өртенді

Тағы қанша жол ұмытылды, кім білсін

Біліп тұрып

Мори тавернасында

Қараңызшы, тағы бір стақан қайтадан толып жатыр

Тағы қаншама ант сатылды

Тағы қаншама естеліктер жұбатты, кім білсін

Біліп тұрып

Тағы бір тас тақта

Мүмкін сәл көбірек тәбет

Ал егер қыздар менің әнімді шырқаса

қуана өлетін еді

қуана өлетін еді

Тағы бір тас тақта

Мүмкін сәл көбірек тәбет

Ал егер қыздар өз билерін билесе

қуана өлетін еді

Мен қуана өлетін едім

Іші аздап ауырса

Қабықтарды бір-бірден тырнап жатқанда

О, аздап ішіңіз

Мен асыра айтқанды ұнатамын

Мен раушан гүлін, ромашканы ұсақтаймын