Do You Know - M-Beat, Jamiroquai
С переводом

Do You Know - M-Beat, Jamiroquai

Альбом
EP 4
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244020

Төменде әннің мәтіні берілген Do You Know , суретші - M-Beat, Jamiroquai аудармасымен

Ән мәтіні Do You Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do You Know

M-Beat, Jamiroquai

Оригинальный текст

Oh, do you know where you’re comin' from

He-he-he-he-he-hey

Nothing is as clear

Imagine in your mind, oasis

Far awide beyond our livin'

Sure enough I’m tired of tryin' to

Hang on when this world is spinnin'

I was left down, there was no light, there was no sound

Here in the dark, fishin' around for meanin'

I had to ask someone I knew

Not so far away from where I was

She said: «Hey, do you know, mmm, where you’re comin' from»

«Hey, do you know now where you’re goin' to»

She said: «Hey, have you been somewhere you never ever been before»

I said: «Well, nothing is as clear»

Nothing is as clear without

A holding hand to gently guide you

Once that disappeared

But it’s so close now that I’m here beside you

I was left down, there was no light, there was no sound

Here in the dark, fishin' around for meanin'

I had to ask someone I knew

Not so far away from where I was

She said: «Hey, do you know where you’re comin' from»

«Hey, do you know now where you’re goin' to»

She said: «Hey, have you been somewhere you never been before»

Now nothing is as clear

«Oh, do you know now where you’re goin' to»

She said: «Hey, do you know now where you’re comin' from»

«Hey, have you been somewhere you never ever been before»

Nothing is as clear

I was left down, I was left down, I was left down

I was left down, I was left down

I was left down, I was left down, I was left down

I was left down, I was left down

I was left down, I was left down, I was left down

I was left down, I was left down

I was left down, I was left down, I was left down

I was left down, I was left down

Imagine in your mind, oasis

Far awide beyond our livin'

Sure enough I’m tired of tryin' to

Hang on when this world is spinnin'

I was left down, there was no light, there was no sound

Here in the dark, fishin' around for meanin'

I had to ask someone I knew

Not so far away from where I was

She said: «Oh, do you know where you’re comin' from»

«Hey, do you know where you’re goin' to»

«Hey, have you been somewhere you never ever been before»

Oh, now nothing can ever be so clear

La la la la, la la la la

La la la la la la la

La la la la, la la la la

La la la la la la la

Перевод песни

О, қайдан келе жатқаныңды білесің бе?

Ол-хе-хе-хе-хе-эй

Ештеңе анық емес

Ойыңызда елестетіп көріңіз, оазис

Біздің өмір сүруімізден әлдеқайда алыс

Әрине, мен әрекет етуден шаршадым

Бұл әлем айналып жатқанда күте тұрыңыз

Төмен қалдым, жарық, дыбыс жоқ

Міне, қараңғыда, балық аулайды

Мен білетін біреуден сұрауға тура келді

Мен тұрған жерімнен онша алыс емес

Ол: «Эй, сен білесің бе, ммм, сен қайдан келе жатырсың» деді.

«Ей, енді қайда бара жатқаныңды білесің бе»

Ол: «Эй, сен бұрын-соңды болмаған жерде болдың ба?»

Мен: «Ештеңе                                                            әң            әң нәрсе                                                           �

Онсыз ешнәрсе анық болмайды

Ұстап тұрған қол

Бірде ол жоғалып кетті

Бірақ қазір сенің жаныңда болғаным соншалықты жақын

Төмен қалдым, жарық, дыбыс жоқ

Міне, қараңғыда, балық аулайды

Мен білетін біреуден сұрауға тура келді

Мен тұрған жерімнен онша алыс емес

Ол: «Ей, сен қайдан келе жатқаныңды білесің бе?»

«Ей, енді қайда бара жатқаныңды білесің бе»

Ол: «Эй, сен бұрын-соңды болмаған жерде болдың ба?»

Енді ештеңе анық емес

«Ой, енді қайда бара жатқаныңды білесің бе»

Ол: «Ей, сен енді қайдан келе жатқаныңды білесің бе» деді.

«Эй, сен бұрын-соңды болмаған жерде болдың ба?»

Ештеңе анық емес

Мен төмен қалдым, төмен қалдым, төмен қалдым

Мен төмен қалдым, төмен қалдым

Мен төмен қалдым, төмен қалдым, төмен қалдым

Мен төмен қалдым, төмен қалдым

Мен төмен қалдым, төмен қалдым, төмен қалдым

Мен төмен қалдым, төмен қалдым

Мен төмен қалдым, төмен қалдым, төмен қалдым

Мен төмен қалдым, төмен қалдым

Ойыңызда елестетіп көріңіз, оазис

Біздің өмір сүруімізден әлдеқайда алыс

Әрине, мен әрекет етуден шаршадым

Бұл әлем айналып жатқанда күте тұрыңыз

Төмен қалдым, жарық, дыбыс жоқ

Міне, қараңғыда, балық аулайды

Мен білетін біреуден сұрауға тура келді

Мен тұрған жерімнен онша алыс емес

Ол: «Ой, сен қайдан келе жатқаныңды білесің бе?»

«Эй, сен қайда бара жатқаныңды білесің бе»

«Эй, сен бұрын-соңды болмаған жерде болдың ба?»

О, енді ештеңе анық  болмайды

Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла ла

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз