Blue Skies - Jamiroquai
С переводом

Blue Skies - Jamiroquai

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234610

Төменде әннің мәтіні берілген Blue Skies , суретші - Jamiroquai аудармасымен

Ән мәтіні Blue Skies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue Skies

Jamiroquai

Оригинальный текст

So these are the figurines

Acting out all the scenes before my eyes

I thought I knew them all by name

But they started looking much the same

And it’s no surprise

That I don’t wanna listen too much

How can I give up on all the days I know I’ve won?

There’s nothing but rainbows

I believe in the shadows

Now honey, thought I might be dropping out

But now I am gonna work it out, I am gonna work with me

I am runnin' like another loser

Then I’m rolling like a rusty ship on a stormy sea

You know that people are saying

Strange things

Talk to the hand

'Cause I know you think the face is gone

I don’t wanna listen too much

I’m not gonna give up on all the days I know I’ve won

There’s nothing but blue sky

There’s nothing but blue sky

Nothing’s gonna stop me now

I am skimming like a skipping stone on a silver lake

I’ll take it when the chips are down

But to play the perfect happy clown

You gotta make a mistake

And people are saying strange things

And I don’t wanna listen too much, yeah

Nothing but blue sky, blue sky

How can I tell you I know this won’t be the last song?

I don’t wanna listen too much

Not gonna give up on all the days that I know I’ve won

That’s where I’m going

'Cause there’s nothing, nothing but blue sky

That’s where I’m going

Nothing but rainbows falling down on me

'Cause there’ll be nothing but blue sky

Can’t you see that’s where I’m going

Got to believe me, that’s where I am going

Blue sky

That’s where I’m going

Blue sky

That’s where I’m going

Перевод песни

Сонымен бұл мүсіншелер

Менің көз алдымда барлық көріністерді ойнау

Мен олардың бәрін атымен білдім деп ойладым

Бірақ олар бірдей көріне бастады

Және бұл таңқаларлық емес

Мен көп тыңдағым келмейді

Жеңіске жеткенімді білген күндердің барлығына қалай бас тарта аламын?

Кемпірқосақтан басқа ештеңе жоқ

Мен көлеңкеге сенемін

Енді, жаным, мен оқуды тастап жатқан шығармын деп ойладым

Бірақ қазір мен оны шешемін, менімен жұмыс істейтін боламын

Мен                                                                                                             

Сосын мен дауылды теңізде тот басқан кемедей аунап бара жатырмын

Білесіз бе, жұрт айтып жатыр

Біртүрлі нәрселер

Қолмен сөйлеңіз

'Себебі мен сіздің беттің жоғалғанын білемін

Тым көп тыңдағым келмейді

Мен жеңгенімді білетін күндердің барлық күндері берілмеймін

Көк аспаннан басқа ештеңе жоқ

Көк аспаннан басқа ештеңе жоқ

Енді мені ештеңе тоқтата алмайды

Мен күміс көлдегі тасты сияқты сығып жүрмін

Мен оны чиптер төмендегенде қабылдаймын

Бірақ  тамаша бақытты сайқымазақ ойнау

Сіз қателесіңіз

Ал адамдар оғаш сөздер айтып жатыр

Мен тым көп тыңдағым келмейді, иә

Көк аспан, көк аспаннан басқа ештеңе жоқ

Мен сізге қалай айта аламын, бұл соңғы ән болмайтынын білемін?

Тым көп тыңдағым келмейді

Жеңгенімді білетін күндердің барлық күндері берілмеймін

Мен баратын жерім сол

Өйткені көк аспаннан басқа ештеңе жоқ

Мен баратын жерім сол

Үстіме кемпірқосақ түсіп жатқаннан басқа ештеңе жоқ

Өйткені ол жерде көк аспаннан басқа ештеңе болмайды

Менің бара жатқан жерімді көрмейсің бе?

Маған сену керек, мен                            бара жатырмын

Көк аспан

Мен баратын жерім сол

Көк аспан

Мен баратын жерім сол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз