
Төменде әннің мәтіні берілген Сталинград , суретші - Любэ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Любэ
На Мамаевом кургане тишина стоит такая.
Тишина стоит такая.
На Мамаевом кургане - время, затаи дыхание.
Время, затаи дыхание.
Смотрит молча в облака!
Сталинград, стерт и выжжен!
Он живет, только в сердце тех, кого не сломать!
Все, что выше сплошь окон -
Только землю под огнем не отдать!
Сталинград, Удержаться, и огнем отхаркаться!
Сталинград, хрипы рации!
Под землей закопаться,
И сильней вновь вставать!
Не пытайтесь лезть войной
На Россию никогда, никогда!
Сталинград!
Из души изгоняя страх,
Чтоб отвагою лишь одной
Напугать и сломать врага!
Чтоб запомнили… Сталинград!
Им приходиться каждый день,
Покидая ряды людей
Стать героями из легенд!
Сталинград!
Сталинград!
Мамаев Курганда сондай тыныштық.
Тыныштық оған тұрарлық.
Мамаев Қорғанында - уақыт, тынысыңды ұста.
Уақыт, деміңізді ұстаңыз.
Бұлттарға үнсіз қарайды!
Сталинград, өшірілді және өртенді!
Ол сынбайтындардың жүрегінде ғана өмір сүреді!
Жоғарыда барлығы толығымен терезелер -
Тек от астында жерді бермеңіз!
Сталинград, шыда, отты жөтел!
Сталинград, радио шуыл!
жер астын қазу,
Және қайтадан күштірек тұрыңыз!
Соғысқа баруға тырыспаңыз
Ресейге ешқашан, ешқашан!
Сталинград!
Жаннан қорқынышты жою
Сондықтан бір ғана батылдық
Жауды қорқытыңыз және сындырыңыз!
Еске алу үшін... Сталинград!
Олар күн сайын керек
Халық қатарынан кету
Аңыздардың кейіпкерлері болыңыз!
Сталинград!
Сталинград!
Любэ • 2022
Любэ • 1997
Любэ • 2012
Любэ • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз