Комбат - Любэ
Төменде әннің мәтіні берілген Комбат , суретші - Любэ аудармасымен
Ән мәтіні Комбат "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Комбат
Любэ
Оригинальный текст
А на войне, как на войне – патроны, водка, махорка в цене.
А на войне нелёгкий труд, а сам стреляй, а то убьют.
А на войне, как на войне, подруга, вспомни обо мне.
А на войне – неровен час, а может, мы, а может, нас.
Комбат-батяня, батяня-комбат, ты сердце не прятал за спины ребят.
Летят самолёты, и танки горят, так бьёт, ё, комбат, ё, комбат!..
Комбат-батяня, батяня-комбат, за нами Россия, Москва и Арбат.
Огонь, батарея, огонь, батальон...Комбат, ё, командует он.
Огонь, батарея!
Огонь, батальон!
Огонь, батарея!
Огонь, батальон!
Огонь, батарея!
Огонь, батальон!
Огонь, батарея!
Огонь!
Огонь!
Огонь!
Агония...
А на войне, как на войне – солдаты видят мамку во сне.
А на войне... да, то оно...там всё серьёзней, чем в кино.
Да, война, война-война дурная тётка, стерва она!
Эх, война, война идет, а пацана девчонка ждёт.
Комбат-батяня, батяня-комбат, ты сердце не прятал за спины ребят.
Летят самолёты, и танки горят, так бьёт, ё, комбат, ё, комбат!..
Комбат-батяня, батяня-комбат, за нами Россия, Москва и Арбат.
Огонь, батарея, огонь, батальон...Комбат, ё, командует он.
Комбат-батяня, батяня-комбат, ты сердце не прятал за спины ребят.
Летят самолёты, и танки горят, так бьёт, ё, комбат, ё, комбат!..
Комбат-батяня, батяня-комбат, за нами Россия, Москва и Арбат.
Огонь, батарея, огонь, батальон...Комбат, ё, командует он.
Огонь, батарея!
Огонь, батальон!
Огонь, батарея!
Огонь, батальон!
Огонь, батарея!
Огонь, батальон!
Огонь, батарея!
Огонь!
Огонь!
Огонь!
Агония...
А на войне, как на войне...На войне, как на войне...
На войне, как на войне...На войне, как на войне...
Перевод песни
Ал соғыста, соғыстағыдай – патрондар, арақ, шанақ бағасында.
Ал соғыста ауыр жұмыс, бірақ өзіңді атып ал, әйтпесе сені өлтіреді.
Ал соғыста, соғыстағыдай, дос, мені есіңе ал.
Ал соғыста - сағат біркелкі емес, немесе біз, мүмкін, біз.
Батяня батяня, батяня батяня, жігіттердің артына жүрегіңді жасырмадың.
Ұшақтар ұшып жатыр, танктер жанып жатыр, соғып жатыр, эй, батальон командирі, йо, батальон командирі! ..
Батяня батяня, батяня батяня, Ресей, Мәскеу мен Арбат артта қалды.
Өрт, батарея, өрт, батальон... Батальон командирі, ол басқарады.
Өрт батареясы!
Өрт, батальон!
Өрт батареясы!
Өрт, батальон!
Өрт батареясы!
Өрт, батальон!
Өрт батареясы!
Өрт!
Өрт!
Өрт!
Агония...
Ал соғыста да соғыстағыдай – сарбаздар түсінде анасын көреді.
Ал соғыста... иә, онда ол... ол жерде бәрі кинодағыдан да маңыздырақ.
Иә, соғыс, соғыс-соғыс, жаман нағашы, ол қаншық!
Эх, соғыс, соғыс жүріп жатыр, қызды бала күтіп тұр.
Батяня батяня, батяня батяня, жігіттердің артына жүрегіңді жасырмадың.
Ұшақтар ұшып жатыр, танктер жанып жатыр, соғып жатыр, эй, батальон командирі, йо, батальон командирі! ..
Батяня батяня, батяня батяня, Ресей, Мәскеу мен Арбат артта қалды.
Өрт, батарея, өрт, батальон... Батальон командирі, ол басқарады.
Батяня батяня, батяня батяня, жігіттердің артына жүрегіңді жасырмадың.
Ұшақтар ұшып жатыр, танктер жанып жатыр, соғып жатыр, эй, батальон командирі, йо, батальон командирі! ..
Батяня батяня, батяня батяня, Ресей, Мәскеу мен Арбат артта қалды.
Өрт, батарея, өрт, батальон... Батальон командирі, ол басқарады.
Өрт батареясы!
Өрт, батальон!
Өрт батареясы!
Өрт, батальон!
Өрт батареясы!
Өрт, батальон!
Өрт батареясы!
Өрт!
Өрт!
Өрт!
Агония...
Ал соғыста, соғыстағыдай ... Соғыста, соғыстағыдай ...
Соғыста, соғыстағыдай ... Соғыста, соғыстағыдай ...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз