Помилуй, Господи, нас грешных - Любэ
С переводом

Помилуй, Господи, нас грешных - Любэ

Альбом
Кто сказал, что мы плохо жили
Язык
`орыс`
Длительность
284400

Төменде әннің мәтіні берілген Помилуй, Господи, нас грешных , суретші - Любэ аудармасымен

Ән мәтіні Помилуй, Господи, нас грешных "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Помилуй, Господи, нас грешных

Любэ

Оригинальный текст

Свет луны, блеск волны

И прощальный взгляд

Любимых глаз,

Все это было много раз.

Говорят, для ребят,

Для тех, с морем кто судьбу связал,

Не страшен и девятый вал.

Но, видно, в море не бывал, кто так сказал.

Я б не сказал...

Когда минуты роковые настают, е-е,

И волны черные до неба достают, е-е,

В недобрый час, в недобрый час.

Мы повторяем, как все люди на Руси, е-е,

Помилуй, Господи, нас, грешных, и спаси, е-е,

В который раз, в который раз.

Шторм ревет, но вперед

Мы должны сквозь ад,

Грести, грести!

Грести, чтоб жизнь свою спасти.

Каждый раз, в этот час,

Мы решаем, быть или не быть.

И надо к берегу нам плыть.

И обязательно доплыть, чтоб дальше жить.

Чтоб дальше жить.

Когда минуты роковые настают, е-е,

И волны черные до неба достают, е-е,

В недобрый час, в недобрый час.

Мы повторяем, как все люди на Руси, е-е,

Помилуй, Господи, нас, грешных, и спаси, е-е,

В который раз, в который раз!

Помилуй, Господи, нас, грешных, и спаси, е-е,

И если можно, эту чашу пронеси, е-е,

Ты мимо нас, в который раз.

Перевод песни

Айдың нұры, толқынның нұры

Және қоштасу көзқарасы

сүйікті көздер,

Мұның бәрі талай рет болды.

Олар жігіттер үшін айтады

Тағдырды теңізбен байланыстырғандарға,

Тоғызыншы білік те қорқынышты емес.

Бірақ, ол теңізге ешқашан бармаған сияқты, кім айтты.

Мен айтпас едім...

Өлім минуттары келгенде, эй,

Қара толқындар аспанға жетеді, эй,

Жаман сағатта, жаман сағатта.

Біз Ресейдегі барлық адамдар сияқты қайталаймыз, ee,

Рақым ете гөр, Ием, күнәкарларға, құтқара көр, e-e,

Тағы да, тағы да.

Дауыл күркіреді, бірақ алға

Біз тозақтан өтуіміз керек

Есу, есу!

Өміріңізді сақтап қалу үшін қатар.

Әр уақытта, осы сағатта,

Біз болуды немесе болмауды шешеміз.

Ал бізге жағаға жүзу керек.

Және өмір сүруді жалғастыру үшін міндетті түрде жүзіңіз.

Өмір сүруді жалғастыру үшін.

Өлім минуттары келгенде, эй,

Қара толқындар аспанға жетеді, эй,

Жаман сағатта, жаман сағатта.

Біз Ресейдегі барлық адамдар сияқты қайталаймыз, ee,

Рақым ете гөр, Ием, күнәкарларға, құтқара көр, e-e,

Тағы да, тағы да!

Рақым ете гөр, Ием, күнәкарларға, құтқара көр, e-e,

Мүмкін болса, мына шыныаяқты алып жүріңіз, эй,

Сіз біздің арамыздан екі рет өтіп кеттіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз