Төменде әннің мәтіні берілген Покосы , суретші - Любэ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Любэ
За синим утесом покосы, где травы хмельнее судьбы.
В заботах дремучие осы, такие же точно как мы.
С размаху за шиворот хлещет дождинок веселый заряд!
И филина в ели глазищи в мои не мигая глядят.
Припев:
Покосы, покосы, туманная гладь,
И медленно падают росы, такая в душе благодать.
Покосы, покосы, туманная гладь,
И что-то заветное манит, а что, до конца не понять.
За синим утесом покосы заждались за тихой рекой.
И падает солнышко в росы и я такой молодой.
Отплясывал лихо и рвался рубахи большой разворот!
А утром опять собирался в покосы веселый народ.
Припев:
Покосы, покосы, туманная гладь,
И медленно падают росы, такая в душе благодать.
Покосы, покосы, туманная гладь,
И что-то заветное манит, а что, до конца не понять.
Покосы, покосы, туманная гладь,
И медленно падают росы, такая в душе благодать.
Покосы, покосы, туманная гладь,
И что-то заветное манит, а что, до конца не понять.
Покосы, покосы, туманная гладь,
И что-то заветное манит, а что, до конца не понять.
Көгілдір жартастың арғы жағында шөбі тағдырдан да мас болатын жайлаулар бар.
Мазасыздықта біз сияқты тығыз аралар бар.
Жағаның арғы жағындағы жаңбыр тамшыларын қамшылаған көңілді заряд!
Ал олардың көздеріндегі қыран жапалақ менің көзіме қадала қарап отыр.
Хор:
Шабу, шабу, тұманды кеңістік,
Шық баяу түсіп жатыр, жанға осындай рақым.
Шабу, шабу, тұманды кеңістік,
Қадірлі нәрсе шақырады, бірақ толық түсінілмеген нәрсе.
Көгілдір жартастың ар жағында шөп шабу тынық өзенді күтіп тұрды.
Ал күн шыққа түсіп, мен жаспын.
Ол әйгілі билеп, көйлегі үлкен бұрылыспен жыртылды!
Таңертең көңілді жұрт тағы да шөп шабуға жиналды.
Хор:
Шабу, шабу, тұманды кеңістік,
Шық баяу түсіп жатыр, жанға осындай рақым.
Шабу, шабу, тұманды кеңістік,
Қадірлі нәрсе шақырады, бірақ толық түсінілмеген нәрсе.
Шабу, шабу, тұманды кеңістік,
Шық баяу түсіп жатыр, жанға осындай рақым.
Шабу, шабу, тұманды кеңістік,
Қадірлі нәрсе шақырады, бірақ толық түсінілмеген нәрсе.
Шабу, шабу, тұманды кеңістік,
Қадірлі нәрсе шақырады, бірақ толық түсінілмеген нәрсе.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз