
Төменде әннің мәтіні берілген Москвички , суретші - Любэ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Любэ
Город-герой Москва!
Ты, как и я, в любви,
А у людей дела,
А у меня лишь ты Город-герой Москва!
Снегом за воротник,
А у людей зима-а
Как я к тебе привык.
Где москвички как синички под окошками
Ходят первыми пушистыми дорожками
И смущаются под пристальными взглядами
И e-mail-ами меняются с ребятами
А я иду домой ой,
Гулко летит шоссе э Я для тебя герой,
А для других — как все ох,
А я скажу пустяк
Это со мной во сне
Звезды на небесах
Мелочью сдача мне
Милый до боли смех.
Ты задаешь вопрос
На рукавицах снег и как скакалка мост
Снегом рекламу мнет.
Вот и в рекламе брешь,
А ты идешь вперед да шоколадку ешь
Батыр қала Мәскеу!
Сен де мен сияқты ғашықсың,
Ал адамдардың істері бар
Ал менде тек сен ғана Батыр қаласы Мәскеу!
Жағадағы қар
Ал адамдар қыстайды
Мен саған қалай үйрендім.
Мәскеуліктер терезе астындағы титмаус сияқты
Алғашқы жұмсақ жолдармен жүріңіз
Және олар тексеруден ұялады
Ал электронды пошта жігіттермен бірге өзгереді
Ал мен үйге бара жатырмын, о
Тас жол өрлейді, мен сен үшін батырмын,
Ал басқалар үшін - басқалар сияқты, о
Ал мен ештеңе айтпаймын
Бұл менімен бірге түсімде
Аспандағы жұлдыздар
Кішкентай өзгеріс маған бағынады
Ауыр тәтті күлкі.
Сіз сұрақ қоясыз
Қолшамалардағы қар мен скакалка сияқты көпір
Қар жарнаманы басып тастайды.
Міне, жарнамадағы олқылық,
Ал сен шоколад жейсің
Любэ • 2022
Любэ • 1997
Любэ • 2012
Любэ • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз