Многая лета русской земле - Любэ
С переводом

Многая лета русской земле - Любэ

Альбом
Лучшие песни. Часть 3
Язык
`орыс`
Длительность
256830

Төменде әннің мәтіні берілген Многая лета русской земле , суретші - Любэ аудармасымен

Ән мәтіні Многая лета русской земле "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Многая лета русской земле

Любэ

Оригинальный текст

Зорюшка-зоря, родная сторонка,

Вольная воля, травы ковыля,

Над полем, над лесом

Песня журавленка слышится издаля.

Край синеокий, божия обитель,

Льется прям в сердце несказанный свет.

Над полем, над лесом ангел твой хранитель

Людям глядит вослед.

Над полем, над лесом ангел твой хранитель

Людям глядит вослед.

Так ведется испокон - не сдавайся зверю,

Колокольный слыша звон, Богу помолясь.

За землю родную, за святую веру

Собирал дружину Володимир-князь.

За землю родную, за святую веру

Собирал дружину Володимир-князь.

В наших жилах та же кровь, что у дедов наших,

И все так же в отчий кров метит ворон глаз.

За землю родную, не на жизнь, а насмерть

Воевал с врагами Володимир-князь.

За землю родную, не на жизнь, а насмерть

Воевал с врагами Володимир-князь.

Многая лета, многая лета, многая лета Русской земле.

Многая лета, многая лета, многая лета Русской земле.

Край синеокий, божия обитель,

Льется прям в сердце несказанный свет.

Над полем, над лесом ангел твой хранитель

Людям глядит вослед.

Перевод песни

Зорюшка-зоря, туған жер,

Еркін, қауырсынды шөп,

Даланың үстінде, орманның үстінде

Алыстан тырнаның әні естіледі.

Көк көзді ел, Тәңірдің мекені,

Айтылмайтын нұр жүрекке тікелей құйылады.

Далада, орман үстінде, сіздің қорғаншы періштеңіз

Адамдар қарап жатыр.

Далада, орман үстінде, сіздің қорғаншы періштеңіз

Адамдар қарап жатыр.

Бағзы заманнан осылай жасалған - хайуанға бағынба,

Қоңырауды естіп, Аллаға жалбарыну.

Туған жер үшін, қасиетті сенім үшін

Еділ князь жасақ жинады.

Туған жер үшін, қасиетті сенім үшін

Еділ князь жасақ жинады.

Тамырымызда қан аталарымызбен,

Сонда да қарғаның көзі әке паналығын көздейді.

Туған жер үшін өмір үшін емес, өлім үшін

Князь Владимир жауларымен шайқасты.

Туған жер үшін өмір үшін емес, өлім үшін

Князь Владимир жауларымен шайқасты.

Орыс жеріне талай жылдар, көп жылдар, көп жылдар.

Орыс жеріне талай жылдар, көп жылдар, көп жылдар.

Көк көзді ел, Тәңірдің мекені,

Айтылмайтын нұр жүрекке тікелей құйылады.

Далада, орман үстінде, сіздің қорғаншы періштеңіз

Адамдар қарап жатыр.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз