Төменде әннің мәтіні берілген Гимн России , суретші - Любэ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Любэ
Россия — священная наша держава,
Россия — любимая наша страна,
Могучая воля, великая слава,
Твое достоянье на все времена.
Славься, Отечество, наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная,
Славься, страна, мы гордимся тобой.
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля,
Одна ты на свете, одна ты такая,
Хранимая Богом родная земля.
Славься, Отечество, наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная,
Славься, страна, мы гордимся тобой.
Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу дает наша верность Отчизне,
Так было так есть и так будет всегда.
Славься, Отечество, наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная,
Славься, страна, мы гордимся тобой.
Ресей - біздің қасиетті мемлекетіміз,
Ресей - біздің сүйікті ел,
Құдіретті ерік, ұлы даңқ,
Барлық уақыттағы меншігіңіз.
Сәлем, Отан, азаттығымыз,
Ежелден келе жатқан бауырлас халықтар одағы,
Халық даналығын берген бабалар,
Асқақтай бер елім, мақтанамыз сенімен.
Оңтүстік теңіздерден полярлық аймаққа дейін
Біздің ормандарымыз бен егістіктеріміз кең,
Дүниеде сен жалғызсың, жалғызсың,
Құдай қорғаған туған жер.
Сәлем, Отан, азаттығымыз,
Ежелден келе жатқан бауырлас халықтар одағы,
Халық даналығын берген бабалар,
Асқақтай бер елім, мақтанамыз сенімен.
Армандар мен өмір үшін кең ауқым
Алдағы жылдар бізді ашады.
Отанға деген адалдығымыз күш береді,
Бұл солай болды, солай болды және әрқашан солай болады.
Сәлем, Отан, азаттығымыз,
Ежелден келе жатқан бауырлас халықтар одағы,
Халық даналығын берген бабалар,
Асқақтай бер елім, мақтанамыз сенімен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз