Lohkija-lohkija - Лявон Вольскі
С переводом

Lohkija-lohkija - Лявон Вольскі

Альбом
Try čarapachi
Год
2019
Длительность
259500

Төменде әннің мәтіні берілген Lohkija-lohkija , суретші - Лявон Вольскі аудармасымен

Ән мәтіні Lohkija-lohkija "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lohkija-lohkija

Лявон Вольскі

Оригинальный текст

Здымай сядло, гасі сьвятло,

Па плечы сьнегу намяло.

Ці то ня сьнег, ці проста час

Зьмяняе сьвет, зьмяняе нас.

Растуць дамы пасьля дажджу,

Будуем мы сваю мяжу.

Будуем мы магутны мур,

Каб там схаваць сваю душу.

Лёгкія-лёгкія нашы далёкія.

Цяжкія-цяжкія блізкія нашыя.

Сьветлыя-сьветлыя нашы памерлыя.

Цёмныя-цёмныя нашы штодзённыя.

У сьветлым сьне ці ў цёмных днях

Сказалі мне, што ты – мая.

Ніхто нічый, усе свае,

І кожны дбае пра сябе.

І кожны сам сабе бальзам

На раны лье начной парой.

І мы глядзім бязглузды фільм,

Дзе кожны – сам сабе герой.

Лёгкія-лёгкія нашы далёкія.

Цяжкія-цяжкія блізкія нашыя.

Сьветлыя-сьветлыя нашы памерлыя.

Цёмныя-цёмныя нашы штодзённыя.

Было і ёсьць, і наша злосьць

Нібыта ў глытках нашых косьць.

Над намі страх нібыта сьцяг,

І мы жывем, нібы ў гасьцях.

Зьбірай сяброў, запальвай газ -

Усё стагодзьдзе – дэкаданс.

Здымай сядло, гасі сьвятло -

Па плечы сьнегу намяло.

Лёгкія-лёгкія нашы далёкія.

Цяжкія-цяжкія блізкія нашыя.

Сьветлыя-сьветлыя нашы памерлыя.

Цёмныя-цёмныя нашы штодзённыя.

Лёгкія-лёгкія-а.

Цяжкія-цяжкія-а.

Сьветлыя-сьветлыя нашы памерлыя.

Цёмныя-цёмныя нашы штодзённыя.

Перевод песни

Здымай сядло, гасі сьвятло,

Па плечы сьнегу намяло.

Ці то ня сьнег, ці проста час

Зьмяняе сьвет, зьмяняе нас.

Растуць дамы пасьля дажджу,

Будуем мы сваю мяжу.

будуем мы магутны мур,

Каб там щаваць сваю душу.

Лёгкія-лёгкія нашы далёкия.

Цяжкія-цяжкия близкия нашия.

Сьветлыя-сьветлыя нашы памерлыя.

Цёмныя-цёмныя нашы штодзённыя.

У сьветлым сьне ці ў цёмных днях

Сказалы мне, што ты – мая.

Ніхто нычый, пайдалану свае,

І кожны дбае пра сябе.

І кожны сам сабе балзам

На раны лье начной парой.

І мы глядзім бязглузды фильм,

Дзе кожны – сам сабе герой.

Лёгкія-лёгкія нашы далёкия.

Цяжкія-цяжкия близкия нашия.

Сьветлыя-сьветлыя нашы памерлыя.

Цёмныя-цёмныя нашы штодзённыя.

Было і ёсьць, і наша злосьць

Ныбыта ў глытках нашых косьць.

Над намі страх нібыта сцяг,

І мы жывем, нібы у гасцях.

Зьбірай сяброў, запальвай газ -

Усё стагодздзе – декаданс.

Здымай сядло, гасі сьвятло -

Па плечы сьнегу намяло.

Лёгкія-лёгкія нашы далёкия.

Цяжкія-цяжкия близкия нашия.

Сьветлыя-сьветлыя нашы памерлыя.

Цёмныя-цёмныя нашы штодзённыя.

Лёгкія-лёгкия-а.

Цяжкія-цяжкия-а.

Сьветлыя-сьветлыя нашы памерлыя.

Цёмныя-цёмныя нашы штодзённыя.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз