Төменде әннің мәтіні берілген Я люблю , суретші - Ляля Размахова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ляля Размахова
Обними меня покрепче и не отпускай
Поцелуй меня как прежде, нежно, невзначай
И на миг я все забуду и поверю вновь
Что меня ты ещё помнишь, я твоя любовь
Где ты был и с кем провел пять долгих лет
И кому ты посветил новый свой сонет
Так не смело, не охотно развела судьба,
Но любить я буду вечно одного тебя
Припев:
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю
И судьбу который раз благодарю
Ты мой свет во мгле ночной
Озаряешь путь земной
И не важно, что уже ты не со мной
Я обманута тобой, ну и что ж
Для меня это всегда святая ложь
И не нужно намекать что ты с другой
Я не потревожу больше твой покой
Мені қатты ұстаңыз және жібермеңіз
Мені бұрынғыдай ақырын, жайбарақат сүй
Ал бір сәт бәрін ұмытып, қайта сенемін
Мені әлі ұмытпағаның үшін, мен сенің махаббатыңмын
Ұзақ бес жылыңызды қайда және кіммен өткіздіңіз
Ал сен жаңа сонетіңді кімге жарқыраттың
Сондықтан батылдықпен емес, тағдырды өз еркімен ажыратпай,
Бірақ мен сені мәңгілік сүйемін
Хор:
Мен сені сүйемін, сүйемін, сүйемін
Мен тағдырға тағы да алғыс айтамын
Қараңғы түнде жарығымсың
Жердің жолын жарықтандырыңыз
Ал сенің енді менің жанымда болмағаның маңызды емес
Мен саған алданып қалдым, сонда ше
Мен үшін бұл әрқашан қасиетті өтірік
Және басқа біреумен бірге екеніңізді білдірудің қажеті жоқ
Мен енді сенің тыныштығыңды бұзбаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз