Төменде әннің мәтіні берілген Королева , суретші - Ляля Размахова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ляля Размахова
Ну, что ты милый мой так смотришь на меня
Ведь ты сейчас другой и мы теперь друзья
Не надо, не смотри, от глаз твоих я млею
В твоих руках была всегда я королевой
А я пойду, пойду, пойду налево,
А я пойду, пойду, пойду направо
Я же королева, я имею право
Я же королева, я имею право
Не стоит усложнять о будущем, о прошлом
И буду думать я всегда лишь о хорошем
Твои слова мне всю душу растрепали,
А помнишь, как тогда мы в небесах летали
А я пойду, пойду, пойду налево,
А я пойду, пойду, пойду направо
Я же королева, я имею право
Я же королева, я имею право
Ну, хватит милый мой, всё попусту, без дела
Налью бокал вина, ведь я же королева
И выпью за любовь, в которую играли
Ведь в наших мы мечтах друг друга потеряли
А я пойду, пойду, пойду налево,
А я пойду, пойду, пойду направо
Я же королева, я имею право
Я же королева, я имею право
Жарайды, неге маған олай қарап тұрсың, жаным
Өйткені, сіз қазір басқасыз, ал біз қазір доспыз
Болма, қарама, мен сенің көздеріңе толқып тұрмын
Сіздің қолыңызда мен әрқашан патшайым болдым
Ал мен барамын, барамын, солға барамын,
Ал мен барамын, барамын, оңға жүремін
Мен ханшайыммын, менің құқығым бар
Мен ханшайыммын, менің құқығым бар
Болашақ туралы, өткен туралы қиындатпаңыз
Ал мен әрқашан тек жақсылықты ойлайтын боламын
Сенің сөзің жанымды сілкіндірді,
Сол кезде аспанда қалай ұшқанымыз есіңізде ме
Ал мен барамын, барамын, солға барамын,
Ал мен барамын, барамын, оңға жүремін
Мен ханшайыммын, менің құқығым бар
Мен ханшайыммын, менің құқығым бар
Е, болды, жаным, бәрі бекер, бос
Мен бір стақан шарап құйып беремін, өйткені мен патшайыммын
Ал мен ойнаған махаббатқа ішемін
Өйткені, түсімізде бір-бірімізден айырылдық
Ал мен барамын, барамын, солға барамын,
Ал мен барамын, барамын, оңға жүремін
Мен ханшайыммын, менің құқығым бар
Мен ханшайыммын, менің құқығым бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз